2015年7月18日,长春市实验中学国际部迎来2015年汉语桥-美国高中生夏令营成员。此次汉语桥-美国高中生夏令营是由国家汉办\孔子学院总部主办,吉林省教育厅\吉林省对外汉语教学培训中心承办,长春市实验中学执行承办。此次汉语桥-夏令营举办的寄宿家庭活动在中国尚属首次,并且长春市实验中学是吉林省的唯一执行承办学校,足见吉林省教育厅对我校的重视和关注。
2015年7月18日中午,国际部主任May带领Bella老师和Sally老师前去机场迎接2015年汉语桥--美国高中生夏令营成员,包括一名教师和八名学生。下午三点,校车载着老师和同学们来到长春市实验中学国际部,国际部所有老师和参加夏令营的同学们站在教学楼前热烈欢迎美国来的客人。在老师同学的指引下,全部人员来到职业生涯规划演播厅。美国学生简单的休息后,破冰仪式正式开始。Sally老师和Bree老师担任此次破冰仪式的主持人,在两位主持人介绍完来宾后,国际部主任May和美国来的詹老师上台致辞,表达对此次夏令营的期待和希望,之后八组寄宿家庭及其要招待的美国同学上台分别做自我介绍,互相认识了解,最后夏令营班主任Gail老师对此次夏令营的安排及要求进行简单的介绍说明。破冰仪式之后,在Bree老师的引领下,所有参加夏令营的同学一起参观校园并合影留念。下午四点,寄宿家庭家长接走所有同学。寄宿家庭为美国来的同学准备了非常丰盛并具有中国特色的晚餐,如火锅、饺子、烤鸭等。
2015 Chinese Bridge Summer Camp for American High School Students Break Ice Ceremony
The International Division of Changchun Experimental High School greeted all the members of 2015 Chinese Bridge Summer Camp on 18th July 2015. 2015 Chinese Bridge Summer Camp is sponsored by Hanban and Confucius Institute Headquarters, undertook by Jilin Education Department and Jilin Hanban, carried out by Changchun Experimental High School. The home stay activity of the summer camp is the first time in China and Changchun Experimental High School is the only one who carries out this kind of activity in Jilin Province. It serves to show Jilin Education Department attaches great attention to us.
Director of the International Division May, Bella and Sally went to the Longjia airport to meet the members of the summer camp including one teacher and eight students at noon, 18th July2105. The school bus took all the teachers and students to the international division building at 3 p.m. All the teachers and students gave American friends a warm welcome. And then all the members of the summer camp came to the Career Advisory Auditorium to have the break ice ceremony. The break ice ceremony started after a short break. Bree and Sally acted as the hosts of this ceremony. May, Director of the International Division, and Dietrich, teacher from America both delivered speeches, in which they expressed their anticipation and blessing for the summer camp. Then each host family and its guest all went up onto the platform to make self-introduction. At last the head teacher Gail gave a brief introduction about the arrangements and requirements of the summer camp. After the break ice ceremony, Bree guided all the students to visit the campus and took group photo. At 4 p.m. the parents of the host family took their guest back home. The host family also prepared very delicious food for American students, such as Hotpot, Chinese dumplings and Peking Roast Duck, etc.
带队老师到长春龙嘉机场接机Picking up the American Students in Changchun Longjia Airport
与寄宿家庭破冰见面会Meeting with Home-Stay
与寄宿家庭包饺子Making Dumplings with Home-Stay
晚餐后水果时间Having Fruit with Home-Stay after Dinner
与寄宿家庭一起品尝东北传统晚餐Having Northeast Traditional Dinner with Home-Stay
与寄宿家庭一起吃火锅Having Hotpot with Home-Stay