2015加拿大新斯科省省考开始了

Provincial Exam Officially Start

2015年6月10日早8点，长春市实验中学加拿大高中10年级的学生们准时集结在国际部三楼玻璃室准备参加数学省考考试。同学们按照座位表有序就坐等待教师发卷，试卷共分为公式本、试卷本、答题卡及演草纸，每一份试卷都是学生自己专属印有自己名字的试卷册并且附有条形码，让同学们感受到了考试的正规性，似乎体验到了高考的气氛。待教师一声令下考试开始后，同学们迅速翻开试卷，开始了紧张的答题环节，考试将持续3个小时，预祝孩子们都能够取得好成绩。

The tenth grade students of Sino-Canadian High School gathered at the third floor glass room of the International Division to prepare for attending the NS mathematics testing at 8 a.m. June 10th 2015. All the students were seated according to the seating plan and waited for teachers to hand out papers. The testing paper will be divided into formula paper, test paper, answer sheet and scratch paper. Each student has their own testing paper printed their own names and the shape code. This NS testing was so formal that the students treated it seriously just like the Chinese college entrance examination. When the teacher said start, all the students opened the testing paper quickly and began to answer the questions carefully. The test will last three hours. We wish all the students a good luck!

加拿大新斯科舍省省考分为数学、英语两个学科，是加拿大新斯科舍省教育部出题，所有加拿大高中10年级学生参考，按照规定时间统一考试、批卷，并将试卷邮寄到加拿大新斯科舍省教育部进行审核，本次数学考试将占学生数学总成绩的20%。

The Canadian Nova Scotia provincial testing including Math and English two subjects, which is given by the Ministry of Education of Canadian Nova Scotia province. All the Sino-Canadian High School students need to attend the test according to the schedule time. And then the testing papers will be sent to he Ministry of Education of Canadian Nova Scotia province to audit. The NS mathematics testing will account for 20% of the students’ final mathematics mark.