2015年7月20日,同学们都按时来到教室,在班主任的指导下中国学生帮助美国学生修改作业并纠正其发音,提高中美学生的英汉水平。在上午的两节课中,同学们学习了中国传统文化的一部分---剪纸。在听Bella老师的详细讲解之后,同学们都开始动手实践起来,专注的都忘记了下课时间,课后每名同学都交出了栩栩如生的剪纸作品;第二节是武术课,Sucre老师身着练习武术的专业服装,一招一式都仔细认真的去教授,同学们都乐在其中。在吃过午饭和简单的午休之后,同学们乘坐大巴车来到长春世界雕塑公园,参观公园里的各个展馆,并且乘坐园中电瓶车游览整个园中雕塑作品,伴随着导游的讲解同学的翻译,此次雕塑公园之旅圆满地画上了句号。晚上,在美国带队老师詹老师的带领下,国家汉办领导,吉林省汉办领导拜访了Jessica同学的寄宿家庭,中国学生Isabella教她弹古筝,哥哥教她国画,体现出长春人的热情和对美国学生的友好。
2015 Chinese Bridge Summer Camp for American High School Students—Visiting Changchun World Sculpture Park
All the students arrived at the classroom on time and Chinese students helped American students to correct their homework and pronunciation under the guidance of Gail. Their Chinese and English level are both improved in this way. After the class meeting, the students learned paper-cut—one part of Chinese traditional cultures. All the students started to practice after listening Bella’s detailed explanation. They were too focused to remember the break time. They all handed in lively works after class. And the second class was Wu Shu, Sucre wore professional clothes to teach students and they all enjoyed it very much. After lunch and short break,, all the students went to Changchun World Sculpture Park. They visited every exhibition hall and the sculptures in the park by storage battery cart. The visiting of Changchun World Sculpture Park was over with the explanation of the tour guides and the translation of our students. After dinner, the American teacher Mr. Zhan went to Isabella’s home with the leaders of National and Jilin Hanban to visit the American student Jessica. This shows our passion and friendship to international friends.
Editor:Gail, Bree
武术教师示范动作Doing Kongfu Example to Students
剪纸课Chinese Cutting Paper Class
参观雕塑公园Visiting Sculpture Park
国家汉办领导与美国带队老师谈论Leader of National Hanban Discuss with American Teacher Mr.Zhan
国家汉办、吉林汉办领导与寄宿家庭合影Picture Together with Home-Stay