[食品标签]来了解下美国的食品标签,别吃错东西哦

2014年05月18日 美国留学问问



Tips请点击标题下面蓝字关注TOEFLRepublic


面对初次接触的这些洋食品,通过广告的自吹自擂选食品显然不够妥当,那么该通过什么来选定适合自己的食品呢?好好去读标签背后的那个营养表。那么, 这些食品标签到底是什么意思呢?

Fortified, enriched, added, extra, and plus

这是说, 该食物在生产加工过程中, 诸如矿物质和纤维素等营养成份已经别彻底去除, 但同时, 添加了某些维生素的成份。 所以, 如果寻找含有高纤维素的食品, 应该找那些标有 “100% whole-wheat”, 或 “high-fiber”的食物。

Fruit drink:

切记: Fruit drink 不是纯果汁!!! Fruit drink 通常只含有2%左右的纯果汁, 甚至根本不含任何纯果汁, 只不过是加了果味香精的糖水而已。 因此, 如果要买纯果汁, 要选择标有 “100% Fruit Juice”字样的产品。


Made with wheat, rye, or multigrains:

这些产品通常只含有极其少量的全麦。 如果想买全麦产品, 要选择标有 “whole”字样的才对。 Natural: 这只表明制作食物的原料是天然的。 但一旦原料被加工, 这些原料就在也不具备所谓 “纯天然”品质。 如果想保证食物是纯天然制作, 不含有任何人工添加剂或防腐剂, 要选择标有 “100% All Natural”和 “No Preservatives”的。



Organically grown, pesticide-free, or no artificial ingredients:

这些标签都是厂家自己写上去的, 不可信的。 只有标有 “Certified Organically Grown”字样的才是有保障的。



关注我们

人人公共主页:Go America

微博:TOEFLRepublic

微信:TOEFLRepublic

网站:www.goamericaapply.com

QQ群:321770768

(点击左下角原文链接,即可进入微博哦)



收藏 已赞