小编觉得在国外留学一定要练好英文，不过刚来的时候因为文化语言差异的关系，多多少少也会闹一些笑话。。。。
以前在澳洲读书的时候，有一次，上语言课，老师让造句，意思是没有车的话，我们就不去了。
我一同学直接起来回答： NO CAR NO GO。
一个朋友给我讲的
他刚来的时候去M.C说了一句“i want a combo 1”
就听casher 说“@#￥#@……%……”(因为不习惯听不懂)
我朋友就说“yes” 然后casher 又说“！#￥%@#￥%” 我朋友说“yes” 后来后面的一个中国人实在忍不住了 告诉他“他问你是要刷卡还是给cash你yes啥呀？” 我朋友刚来，坐公车。有个传教士类的人特友好的跟他打招呼，说Howisgoing. 他说 go to school. 那个人一下就不会了。 有一次听到同学在打电话投诉rogers乱收费，打的是英文客服，结果越骂越激动，最后来了一句： I am very HUNGRY now!
那老大原本是想说I am very angry now，客服啥反应我是不知道了，那老大讲完自己就石化了，我已经倒地了。
我舅舅刚来没多久发生了车祸。警察来了问他当时的情况。他说 I stop,he not, so “ BONG“ !
* BONG* 就是那撞车的声音。。。。
某某老公刚来的时候英语很不好，坐天车的时候不小心踩了一个白人女的的脚，结果他想躲开的时候不小心又踩了那女的另一只脚……
然后那女的就瞪着他，他想说“IM SORRY”
结果一着急就特别大声的说成了“IT‘S OK！”
然后那女的就也特别大声的回他一句：“IT’S NOT OK！！”全车人都疯了。。。
刚来的时候和朋友打电话去必胜客，菜单上面是 super supre
me，我就很激动的对着电话喊：我要一个 super super me !!!!
对方茫然， 我还激动的大喊了好几声 super super me ！
对方继续茫然啊，拼出来以后对方才说哦哦哦super supreme，
一年都没有再定必胜客的东西。。
我想起来我一同学第一次来英国正好遇上入关检查特严，她妈妈让她给这边的一个朋友带了个金华火腿结果被狗狗闻出来了就被领取office了。 然后officer就要她解释用报纸包起来的东西是什么。 我那同学说leg 然后那officer一脸被吓到的表情，问了句“Pardon”？ 然后我那朋友很大声重复说leg！ ！ 她说我当时想那officer怎么连火腿都不懂，还特地在腿上比划了半天leg啊leg就是leg啊。。。。。 一同学第一次去吃McDonald。 结果进去后一紧张，大声说了句：i want this han baobao，边说边指对方一时不知所措，我 那同学又重复了n遍：I want this han bao bao!!!!
让小编先在一边笑一会儿。。。。。。。
你们请猛戳：
笑话来源于网络
