春节,是中国人民最隆重的传统节日,是一家人团聚的重要时刻,但是每年春节不是所有的美国留学生都能回到祖国过年,身在大洋彼岸的他们又是如何渡过他们的春节呢?
90后的美国“春节”
3年前,一个17岁的女孩只身来到美国阿拉巴马州,开始了自己的留学生涯;3年后,她在阿拉巴马州塔城的华人留学生圈里已小有名气。虽是“90后”,但举止间已显现出自信、从容与成熟,这个女孩就是小艾。高二结束后,她参加了一个美国高中交换生项目,在美国阿拉巴马州的多森市完成了高中学业,现为阿拉巴马大学金融和数学双专业大二学生。
从17岁到20岁,小艾融入了美国当地文化,在学业和社团活动之间游刃有余,喜欢上了忙碌有压力的生活,逐渐成长为一个独立、成熟的女孩。
小艾是阿拉巴马大学中国留学生学者联谊会的主席,联谊会每年都会在中国的国庆节、中秋节、农历春节时举办联欢晚会。而吸引整个塔城的春节联欢晚会是每年活动的重头戏,在这里很有名气。
在2012年塔城春节联欢晚会的组织过程中,小艾和联谊会的其他成员一起完成了策划节目、招募演员、落实场地、布置会场、联系食品供应商等准备工作,还为晚会拍摄了开幕和闭幕式的视频,绘制了长8米、宽3米的舞台背景.
翘课看春晚
小磊,美国赖斯大学留学生,在学校圣诞节放假时,因为功课太忙而没能回家,美国大学不放春节的假,因此中国同学们就决定“翘课”看春晚,在异乡感受过年的气氛。
“在国内的时候,都不怎么看春晚,觉得没意思,但出国了就想看了,”小磊说,同学宿舍里不仅有电脑,连投影仪都有,看春晚的设备很先进,“这将是我在国外看的第一台春晚,还是挺期待的。”
去年9月份,小磊高中毕业后到美国读大学,和国内读大学相比,美国的大学生活明显要辛苦很多,每天晚上几乎都要学到半夜,甚至更晚,到美国后的第一个中秋节,就忙得没时间去过,学校圣诞节放假,也没有回家。小磊说,自己现在上课没有固定的班,都是选课上课,一般班里美国本土的学生能占到85%,国外学生中,韩国学生也比较多,所有上课的内容,都要按照美国的要求来进行,所以对于不是在美国本土长大的学生来说,就会比较吃力。
“过春节嘛,和同学也想要贴春联,挂灯笼,但都不好实现,”小磊说,他们想买春联,却找不到卖春联的地方,连中国城里都没有,他甚至都想买毛笔自己写了。另外,美国的灯笼贵得吓人,一个普通带电的灯笼就要好几百元人民币,因为是中国进口的,“到春节,越发感觉到国内和国外的不同了”。
山寨“春晚”
在每年的农历春节,美国南加大的中国留学生都会动员起来一起准备迎接这个专属中国人的节日,他们齐聚一堂举办山寨“春晚”,在欢声笑语中度佳节,也有人相约结伴去拉斯韦加斯观看潘玮柏、陈晓东、苏有朋等明星的演唱会,或干脆不过节。
在异国他乡,一个人过春节难免孤单,今年南加大中国学生学者联谊会(CSSA)一如既往地举行着春节联欢晚会,你能在台上看到各种山寨版赵本山、宋祖英、刘谦。街舞、民族舞、民族和西洋乐器表演等节目丰富多彩,而且节目筛选十分严格,要经过初审,终审,最后通过的节目才有资格登上舞台。
这是小楠第二次担任类似大型晚会的总导演。他表示,筹划中最大的挑战就是准备时间不够,从开学到春节只有两周,所以晚会举行日订在2月5日,介于春节与元宵间。王玮楠希望,台湾和香港学生社团也能加入,一起度过中国人最重视的传统节日。
如果对于传统晚会感到厌倦、喜欢到夜店狂欢的学生,加州华裔学生联盟会准备在好莱坞举行激情四射的时尚派对,派对打扮最出位的男生和女生各获1000元奖励。
留学生王同学和孙同学去年刚进洛杉矶加大(UCLA),由于学校并没类似南加大的春节晚会,打算驱车前往拉斯韦加斯看28日的演唱会。孙同学透露,西好莱坞的洛加大不像圣盖博地区有众多华人,春节气氛不浓,一想到今年春节不能和家人一起过、拿不到长辈红包,不免沮丧。两人决定远赴拉斯韦加斯,将28日演唱会当作春晚,到场的明星有潘玮柏、陈晓东和苏有朋等。
更多的留学生,则将春节当作平常日,五名分别来自中国大陆、台湾、香港和马来西亚的巴沙迪那小区学院留学生,就决定在家一起吃火锅了事。他们认为,学校不会因春节而放假,自己也不必大费周章,一起吃顿水饺就可以。
美国式“压岁钱”
小武来美国留学已有一年了,因为赶在过年前回了一趟湖南老家,2007年,小武先在中国过了美国最重要的节日圣诞节,然后在美国度过了中国最传统的节日春节,在两个国家互相感受对方的节日,也算是一种奇妙的经历。也许,随着文化交往的逐渐密切,以后就不会有异乡人的感觉了。
小武很想念家里过年的味道,有辣的菜,香的饺子,以及漂亮的烟花。
小武所在的美国橘子郡,因为一部美国电视剧《橘子郡男孩》而被很多年轻人熟知。没错,橘子郡是一个很有活力的地方,春节这一天,许多美国年轻人还会互相说一句“新年快乐”呢。
因为美国西部比中国晚16个小时的缘故,大年三十还没到,小武提早一天给父母打电话。妈妈告诉他,家里早就购置好了年货,阳台上挂满了我喜欢吃的腊肉,过两天晒好了准备给我寄一些过来。大年初一到初五,他们会去走走亲戚,因为大家一年到头也只有过年的这段时间最闲了。
在国外过年的留学生,给家人报平安打电话是头等大事,打完电话之后,就可以尽情地开始自己的活动了。小武的活动,是到当地的湖南朋友钟先生家里开party,做一顿有湖南特色的年夜饭。钟先生不但在当地工作,还结了婚有了孩子,取得了绿卡。他住在郊区的一栋别墅里,那儿很适合开party。
中国春节在美国不是法定假日,气氛并不浓。来到钟先生家里,可以发现这是一个很传统的中国家庭:门上倒贴了一个大大的“福”字,两个孩子都换上了红色棉衣,见到小武,两个美国出生的小家伙就用不太流利的中文对我们说:“新年好!”
显然,钟家已为新年做好了充分准备:小菜、鱼肉,还有老家寄来的辣椒粉。小武做了一道湖南菜“煎豆腐”,虽然豆腐煎得不是太好,有点糊了,但终究还是一道很有湖南特色的菜,因为辣呀!长沙的朋友小艾做了一道辣椒炒肉,因为辣椒放得太多,被我们笑话是不是思乡过头了……我们津津有味地做着这些湘菜,钟先生家的佣人却在一边干瞪眼,因为这个外国老太太根本不理解,为什么这些中国人要抢着一起做菜。
吃过丰盛的年夜饭之后,钟先生给两个孩子一人发了一个红包,每人10美元。虽然钱不多,但孩子们很高兴,因为这样一笔“意外之财”,只有中国小孩子才有的。
看春晚也是海外华人大年三十的“必修课”。因为时差的关系,在美国,得等到凌晨4点多才能看到中央台的春节晚会。做好了守岁的准备,大家一边玩,一边等着春晚的开始,有些人实在熬不住了,也会去睡一觉。终于等到凌晨4点,随着主持人一声“观众朋友,大家春节好!”朋友们很快进入了状态,津津有味地看起了节目,直到结束时,天已经亮了。