澳洲新闻早读由侨居澳洲编译首发，谢绝其他公共号转载！

每周一至周五上午八时前发表，请注意查收

* 澳中自贸协议即将在参议院通过

7号台新闻报道，预计下周一起，参议院的议员们将开始进行对这一自由贸易协议正式进行辩论。上个月，下议院已经通过澳中自由贸易协议的法律草案。反对党在上个月和谭宝政府达成协议，将支持该法案在上下两院通过。谭宝政府也对工党做出了让步，会对澳洲工人做出进一步的保护。如果澳中自贸协议得到通过，按照协议，第一轮的削减关税将从12月份开始实施。

* 叙利亚难民将在圣诞节前抵达西澳

澳广网报道，西澳州长巴内特（Colin Barnett）证实，约1000名叙利亚难民在圣诞节前会开始抵达珀斯。这是继今年9月份澳洲联邦政府同意安顿1万2千名叙利亚难民之后，西澳省的首次兑现。巴内特表示，难民将在今后几个月中陆续到达，他们将被安置在全省各地，但是是住在房子里，而非帐篷中。巴内特说，他认为定居西澳的难民半数以上是儿童。巴内特说，接纳叙利亚难民的规划仍在继续，州政府和联邦政府每周举行一次例会就此进行协商。

* 皇家空军运输机试降南极大陆

澳新社消息，澳洲皇家空军五十多年来首次尝试C-17A全球霸王运输机机（C-17A Globemaster）降落在冰封的南极大陆，以测试使用军用飞机运输货物的可行性。C-17A全球霸王军用运输机的运货能力超过77吨，大约相当于48辆中型轿车。周四的测试降落地点是南极大陆凯西站（Casey Station）东南部的威尔金斯机场。空军准将列侬（Richard Lennon）表示，此次测试可以让他们了解C-17A在极具挑战性的南极条件下的运行情况，以支持澳洲南极局（AAD）的伟大工作。

* 《泛太平洋伙伴关系贸易协议》（TPP）全文内容公布

SBS消息，新西兰外交部代表签约12国于周四晚正式公布了《泛太平洋伙伴关系贸易协议》（TPP）的全文内容，澳贸易部长罗伯表示，在正式签约之前，需要让公众审阅和了解协议内容。他希望新的协议将最快能在明年初在议会正式通过。这项历史性的协议关系到占全球经济总量40%的经济体。签约国包括澳大利亚、文莱、加拿大、智利、日本、马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡、美国和越南。罗伯表示，全文内容的及时公布给予许多的利益关系方时间见来评估其影响。他预计12国将在2016年上半年签署该协议并正式通过。

* 谭宝称内阁将更慎重考虑难民名额变

澳洲人报报道，谭宝总理表示，并不排斥将可能从叙利亚冲突地区接收1.2万名以外的更多难民，然而他表示政府目前并没有增加名额的计划。谭宝表示，内阁作出的任何针对1.2万个来澳名额的变更都将会格外“小心”。他说：“作为一个国家，澳洲有着一颗宽广的胸怀。我们接受了大批的人道主义难民，但更重要的是，我们要让他们顺利地安置下来。”此前，移民部长达顿（Peter Dutton）到访约旦时，首先为4个难民家庭发放了签证，其中还包括了12名儿童，他们将在圣诞节前抵达澳洲。

* 谭宝吁澳洲各大高校加强与产业联系

澳洲高等教育近日频曝状况，据澳洲人报6日发布的数据显示，高达60亿元的贷款发放给了未完成学业的职业教育培训学生，而这些贷款均由纳税人提供。数据显示，在推行资助计划的早些年间，仅有21%获得VET助学贷款项目的学生完成了学业。不仅如此，澳洲各高校与产业间的合作现状不容乐观，在世界上排名靠后。为此，谭宝总理呼吁大学加强与产业间的合作，提高产业投资的研究项目水平。

* 政府明年将允许交出非法枪支而不会受到处罚

澳新社消息，澳洲明年将进行一次全国性的枪支特赦，允许那些持有非法枪支的人交出他们枪械而不会受到处罚。维州警察厅长努南（Wade Noonan）表示，联邦、各州和行政区还商定了一项打击非法枪支的全国性战略，对确定社区中非法枪支数量和来源地进行调查研究。周四，联邦与各州和行政区的各级律法、司法及警察部长、厅长在堪培拉举行会议。 会后，努南表示，目前对于社区中的非法枪支以及它们的来源，没有清晰的认识。明年将制定出全国枪支特赦的具体细节。

* 澳环保机构推出新“回收标签” 助民众做好垃圾分类

悉尼晨锋报获悉，空啤酒瓶、饼干盒以及薯片桶等，这些物品拥有一个共同点，那就是它们都不应该被扔进回收垃圾桶内，然而绝大多数澳人都是这样做的。为此，澳洲公益环保机构地球方舟（Planet Ark）于6日推出一款更标准化的回收标签，让那些对垃圾分类有困惑的国人更准确地投放垃圾。据悉，澳洲知名保健品牌澳佳宝（Blackmores）与办公用品制造商Officeworks 是首批使用地球方舟新回收标签的企业。

* 中国市场需求大涨 澳洲闹起婴儿奶粉荒

SBS消息，由于来自中国的需求激增，澳大利亚的两家大型婴儿配方奶粉生产商的生产无法应对，导致供不应求，本地市场闹起了奶粉荒。数千名父母几个月来为给孩子买奶粉跑断腿，因为所有超市和药房的奶粉一上架就被抢空。许多家长说，他们买不到奶粉是因为代购在大批买入然后发往中国。Danone Nutricia旗下拥有Aptamil和Karicare品牌的畅销奶粉。该公司表示，已经将Aptamil Gold + Toddler奶粉的产量提高了50%，将Aptamil Profutura Toddler奶粉的产量提高了四倍。

* 新州旅游局联手时尚媒体推出悉尼中文购物指南

新州旅游局消息，新州旅游局（Destination NSW）联手时尚媒体marie claire的发行机构，为来自中国的游客推出了一款悉尼中文购物交互式指南。新州贸易、旅游和大型活动厅厅长斯图尔特.艾尔斯表示，这一指南是为中国市场推出的首个同类产品，并且将在中国最大的社交媒体平台微信上推出。

* 修车厂“扣车勒索”案例增60%

ABC消息，保险公司Suncorp统计数据显示，收到的被称为“扣车”（car-napping）案例，维州跃升了69%，新州升60%。“扣车”是指修车商把受损车辆扣住，直到车主支付过高的拖曳和修理费才把修好的车交给车主。这种案例大量增加，促使该公司呼吁政府采用更严厉的法规来保护消费者，因为车主发生事故后，情急之下修车时通常面对复杂的法律合同。维州法律服务专员麦加维（Michael McGarvie）表示担心一些律师事务所在其中起的作用。司机在不知情的情况放弃了他们的权利。

* 珀斯病人状告卫生厅长 获赔一百万

今日西澳网报道，在2009年7月，珀斯47岁的韦斯科特（Darren Westcott）因下腹痛和呼吸困难到弗里曼特尔医院（Fremantle Hospital）看诊。医生最初误诊是憩室炎（Diverticulitis），一种结肠的发炎症状。四天后，医生才发现韦斯科特患的是急性阑尾炎。手术切除阑尾时，韦斯科特却得了呼吸系统并发症，之后并发一系列病症，有疝气（Hernia），严重细菌感染，及抑郁症和心理创伤。自2014年1月之后，韦斯科特就无法再工作。珀斯地方法庭判决西澳省政府应支付该男子近100万澳元的医疗过失费用。

* 逾百名堪培拉人正式成为优步司机

拼车服务公司优步（Uber）于10月30日在堪培拉正式启动运营。今后所有的公乘交通服务，包括优步，都必须遵守首都行政区政府出台的相关新规定。优步每次服务收取道路使用费2.35元，起步价为6元，然后以45分／分钟或1.35元／公里来计算费用。取消预订需支付10元。乘客可通过优步公司的手机应用程序预订服务。优步澳总经理罗胜迅（David Rohrsheim）未提供堪培拉详细的就业人数，但他表示，已经有超过100名司机登记在ACT地区提供服务。

* 验光师警告父母激光笔不是玩具

ABC报道，塔斯马尼亚一位14岁少年用激光笔眼睛照射自己的眼睛仅很短的一瞬间后，失去了75%的视觉，对眼睛造成了永久性伤害。男孩眼睛照片显示，他双眼的每个视网膜都被激光烧伤。验光师警告父母不要让孩子把激光笔当玩具。随着圣诞节临近，塔省验光师协会警告父母不要把激光笔当玩具。该协会会长说，男孩的例子显示伤害可能发生在一瞬间，而且无法通过配戴眼镜纠正。

* 悉尼帕拉玛达周六举办庆祝活动 节目丰富

悉尼帕拉玛达（Parramatta）地方政府将在本周六中午12点到晚上8点举办娱乐活动庆祝“帕拉玛达日”（Parramatta Day）。庆祝地点在哈里斯公园（Harris Park）鲁斯街9号（Ruse St）的实验农场别墅（Experiment Farm Cottage ），届时将会有一系列风格的庆祝活动，包括现场音乐、临时娱乐亭、儿童活动和一系列美味的多元文化食物。

帕拉玛达日是为纪念1788年纽省总督菲利普（Arthur Phillip）经过帕拉马塔河，并命令在那里驻扎而设。

* 华人网球大奖赛将在本月底举行

澳洲华人网球会 将于11月29日，在Pennant Hills Tennis Centre举行华人网球大奖赛，据主办方说，这是华人社区规模最大的网球比赛。 比赛设有男子双打A级别，男子双打B级别，女子双打，55岁以上人士的双打，以及少年男子、女子单打六个项目的比赛。还设有儿童网球有奖游戏。澳洲华人网球会 负责人 Warren Wang 王跃接受SBS电台采访时介绍说， 澳洲华人网球会是一个非盈利组织，旨在凝聚网球爱好者，推动华人社区网球运动的普及和发展。

* 澳监管机构查出额外500亿投资房贷

澳洲金融评论报报道，周四在悉尼澳新金融服务业协会（Finsia）监管者小组会议上，储备银行（RBA）副行长洛伊（Philip Lowe）措辞严厉地表示，对最近发现的银行自住和投资者住房贷款数据混乱问题，他很惊讶和担忧。他称这种情况令人失望。洛伊说，最近银行决定对房产投资者收取更高的贷款利率后，这事就变得更加复杂，一些客户要求银行将其贷款重新分类为自住者。金融监管机构对各大银行的帐簿审计发现，在目前已知的数据外，还有500亿澳元贷款是来自投资者。

* 收盘：周五澳股涨0.4% 全周跌0.5%

周五澳股在下午期间拉升，收盘上涨，投资者终结了银行最近的下跌局面。不过从整周来看，股指依然下跌。澳洲东部时间11月6日下午4:15，截至收盘，标普/澳股200种上涨22点或0.42%，收于5215点；综合指数增加21.8点或0.42%，报收5269.7点。