片名“《战争与和平》（War and Peace）

时间：11月6日， 周五6:00PM开始

地点：新东方艺术学校1100 N. Alma School Rd., Suite 18, Chandler, AZ 85224

邮件报名：[email protected] 咨询电话：(480)735-8878

“看电影、学历史”，Dr. Fawzia Mai Tung主持的青少年历史电影俱乐部，本周五晚上将要观看的电影是《战争与和平》（War and Peace），是根据俄国作家列夫·托尔斯泰的经典同名著作改编而成的多集电影。

《 战争与和平》是一部描写19世纪初俄国人民反对拿破仑入侵的卫国战争的小说。文本以极其简洁的文字，卓越的、令人惊叹的心理分析，生动、鲜活地描绘了俄罗斯文学史上最令人激动的一组人物形象。整部作品构思宏伟、气势奔腾，有力地展示出了俄罗斯历史上最壮丽的一页——1812年卫国战争，展示出了战争前后俄罗斯波澜壮阔的社会生活画卷。

电影的主轴依然是“1812年俄国卫国战争”，描述了1805年至1820年发生在俄国的重大事件，例如：奥斯特利茨战役、博罗季诺会战、莫斯科大火、拿破仑溃退等。该片继承原著的大部分内容，如“四大家庭”以及安德烈、彼埃尔、娜塔莎等人，再现了俄国当年社会的风貌。 影片在拍摄过程中动用了军队约12万5千人，1千五百匹战马，布置了大量场景。其制作费高达3260万卢布，规模可谓空前绝后。

经典对白：

Prince Andrei Bolkonsky: Natasha... I love you too much. More than anything in the world.

安德来公爵：娜塔莎……我太爱你了。超过这世上的一切。

Natasha Rostova: And I! But why too much?

娜塔莎：我也是！但为什么这么强烈？

Prince Andrei Bolkonsky: Why too much? Well, what do you think? What do you feel in your soul, deep in your soul? Shall I live? What do you think?

安德来公爵：为什么？你是怎么想的？在你心灵深处感知到什么？我会活下去吗？你是怎么想的？

Natasha Rostova: I'm sure of it.

娜塔莎：当然。

Prince Andrei Bolkonsky: How good that would be.安德来公爵：那会多好。

Narrator: Enough, enough, men. Stop, consider, what are you doing? Into the minds of tired and hungry men on both sides, a flicker of doubt began to creep. Were they to go onslaughtering one another? Ki

ll whom you like, do what you like, but I've had enough. Yet some inexplicable, mysterious power continued to control them, and the terrible business went on, carried out not by the will of individual men.

旁白：够了，够了，停下吧，你们想想，你们在做什么？交战双方饥寒交迫筋疲力尽的人们开始思考，一丝疑虑开始蔓延。他们还将互相杀戮吗？随便你们为所欲为吧，我已经厌倦了。然而一些无法解释的、神秘的力量在继续控制着他们，灾难扔在继续，个人的意愿无法改变这一切。