今日英国资讯 11.8 星期日

2015年11月08日 英国华人资讯


时事政治

英媒:埃及军方今年八月份曾险些击落英国客机
据俄罗斯新闻网11月7日消息,英国《每日邮报》称,一架从伦敦起飞的载有189人的英国飞机在沙姆沙伊赫着落时险些被击落。报道称,该事件发生在今年8月23日,也就是在俄罗斯A321飞机于西奈半岛失事的前两个月。
据《每日邮报》消息,在发现导弹后,汤姆森航空公司的机组人员被迫在降落时采取紧急措施,机组指挥长成功地转变了航向,将客机向左转。由于采取了这一措施,导弹在距离飞机一千英尺处飞过,折合不超过300米。


首位英国籍宇航员将登国际空间站 期待“太空圣诞大餐”
综合外国媒体11月6日报道,英国人蒂姆 皮克将于下月15日进入太空,届时他将成为前往国际空间站的首位英国籍宇航员。启程在即,皮克没有心生畏惧和恐慌,他开玩笑称相较于潜在的未知危险,自己更担忧“太空圣诞大餐”的滋味如何。
现年43岁的皮克来自英格兰奇切斯特,拥有飞行动力学学位,曾经是英国陆军航空队的一名飞行员,少校军衔。2009年,他被欧洲航天局选中参加宇航员培训,并于2010年11月完成了培训任务。今年12月15日,他将在哈萨克斯坦乘坐俄罗斯“联盟号”火箭升空前往国际空间站,在那里驻守6个月,完成包括维护国际空间站、进行科学实验等在内的一系列太空任务。

英国基因疗法治愈一岁患血癌女婴 系全球首例 注入经基因改造免疫细胞
英国基因疗法治愈一岁患血癌女婴:英国医学界在对抗血癌方面取得重大进展,全球首次为一名一岁女婴注入经基因改造免疫细胞,成功消灭她体内的癌细胞,目前女婴已病愈回家。医生表示,女婴的病情十分严重,此次能奇迹痊愈,为运用新基因工程科技奠定里程碑,但该女婴仍需再等一、两年才能确定会否复发。医院计划展开临床测试,在其他癌童身上测试新疗法。

中国科学家首获英国皇家化学会默克奖
日前,英国皇家化学会2015年度默克奖颁奖典礼在英国驻华大使官邸举行。英国驻华公使martynroper为首位获得该奖项的中国学者——中国科学院上海有机化学研究所研究员游书力颁奖。他表达了对游书力获奖的祝贺,并高度评价了中国科学的发展和进步,希望进一步加强中英两国之间的科学文化教育交流。颁奖现场,英国皇家化学会中国区总经理amylam代表英国皇家化学会致辞。她表达了对英国驻华大使馆愿意承办此次仪式的感谢,简要介绍了英国皇家化学会的奖项及奖励,特别是默克奖的背景信息。游书力也现场发表了讲话并向大家介绍了他的研究经历及目前所从事的科学研究。2016年4月,他还将前往英国高校进行获奖巡回演讲。

国产龙门吊助力英国造航母 中国神器真厉害
近日,外国媒体转述中国网络照片称,正在中国大连建造的首艘国产航母——001A舰已经完成舰体建造工作的50%,据悉,在图片中大连船厂一号船坞内的龙门吊和大型塔吊将一个重达1000吨的超级机库模块吊装入航母,据军事专家雷泽先生说,航母的建造对船厂的硬件要求还有起吊设备,其起吊能力要满足航母最大舰体结构、舰体分段的吊装要求,起吊设备主要是建在干船坞上方的大型龙门吊,其起吊能力必须要大于舰体结构或航母分段的重量,特别是随着航母建造中的分段在预舾装程度上越来越高,航母的分段也越来越重,龙门吊的能力也要随之提升。


社会新闻


英国购物袋收费 小伙为省钱拖行李箱逛超市
像英国18岁小伙萨姆·伯纳那么“会过”的年轻人恐怕没几个。就为省几个买购物袋的钱,伯纳总是拖着行李箱去超市购物。英国大型商店和超市自10月5日开始对购物袋收费,一个5便士(约合5角人民币)。伯纳第一次拖行李箱去超市纯属开玩笑,结果发现非常方便,还能省下买购物袋的钱,于是养成了拖行李箱去购物的习惯。这位东英吉利大学经济学和会计学专业的学生对英国《每日邮报》记者说,他已经省了大约6英镑(58元人民币)。伯纳还说,超市的工作人员看见他拖着行李箱,还以为他刚度假回来,等到他结完帐,打开空行李箱装东西,总会看到别人“被惊呆的目光”。

沈阳二战盟军战俘营史实展在英国开幕
坐 落在英国默西河畔,濒临爱尔兰海的港口城市利物浦,是二战期间英国海军出发奔赴前线的地方。11月6日,《无声之营——沈阳二战盟军战俘营史实展》在这里开幕,多名曾被关押在沈阳战俘营的英国老兵后代出席了展览开幕式,并与现场观众分享了父辈难以磨灭的经历。这也是该展览世界巡展的第一站。
随着11月11日英国阵亡将士纪念日的临近,位于利物浦市中心的古典建筑圣乔治大厅外,工人们正在繁忙地搭建一座由红色虞美人花组成的雕塑。大厅内,中英联合举办的《无声之营——沈阳二战盟军战俘营史实展》开幕式正在举行。开幕式嘉宾、利物浦荣誉市长托尼·科塞西昂表示:“我为利物浦感到骄傲,我们不仅正在为阵亡将士纪念日的活动做准备,还承办了沈阳二战盟军战俘营史实展。我觉得人们应该去感知历史,去了解战争中都发生了什么,并且永远铭记先辈为和平做出的牺牲。”

英国女警用跑步延续生命
时报讯今年33岁的丽贝卡·格里菲斯来自英国伦敦,是一名女警员。去年8月,格里菲斯被诊断患上了肝部和肠道的癌症,而且无法通过手术来进行治愈。她被医生告知,最多只剩下了3个月时间的寿命。作为两个孩子的母亲,被诊断患上绝症的格里菲斯并没有放弃人生,反而在每隔一周都要进行一次化疗的情况下坚持体育锻炼,今年5月,医生欣喜地发现,她体内的肿瘤开始变小了。格里菲斯选择了继续坚持,持续跑步锻炼的她甚至报名了5个月后的一个半程马拉松,以此来作为自己的目标。
在训练期间,格里菲斯发起成立了一支名为“Team Bex”的团队,并号召自己的朋友、护士和同事加入到跑步中来,一起筹集善款,目的是为了捐助当地医院的癌症治疗设备。在她的说服下,格里菲斯的团队成员很快就达到了300多人。

英国少妇叫床声音震天 邻居难忍报警求助
据 国外媒体报道,一名英国23岁少妇因为晚上叫床声太吵,经常把左邻右舍由睡梦中惊醒,被法官判处入狱两个星期。据悉,这名女子叫杰玛威尔(Gemma Wale)。40岁邻居比比出庭作证称,每逢做爱,杰玛就尖声吼叫,把大家吵醒,还能叫床10分钟。另位不愿具名的邻居说,杰码叫床真吵,还有其他跟人吵架之类的事,“麻烦精”一词甚至还无法完全描摩她。还有,杰玛经常办派对到早晨5点,然后白天睡觉,然后叫床声,她跟小孩都听得到,经常必须开电视,以资相抗。

英国作家揭秘秦始皇兵马俑造型千年密码
秦始皇地下军团究竟隐藏了多少不为人知的数字和图形?秦俑的发型和手势,甲衣和车马,暗含了什么玄机和秘密?在《秦俑密码》一书里,英国畅销书作家摩利斯·科特罗对隐藏在兵马俑中的图形和数字进行分析。在严肃的学者们看来,摩利斯的发现既不是考古事实,也谈不上是什么科学发现,但其中显现出来的惊人想象力,的确让人耳目一新。


英国产妇边生孩子边弹竖琴 称减缓疼痛放松心情
据英国《每日邮报》11月6日报道,英国格洛斯特郡(Gloucestershire)的一位产妇莫文娜·卢提特·威玛特(Morwenna Rose Louttit- Vermaat)近日做出一件“惊人之举”:她在生孩子时边忍受强烈的阵痛,边用竖琴弹奏“摇篮曲”,自称这样可以帮她减缓疼痛的感觉,放松心情。这位29岁的产妇在怀孕时就经常用竖琴弹奏摇篮曲,她说:“弹竖琴真的可以帮我放松,让我感觉这仿佛只是产前的阵痛。在疼痛剧烈时我也会坚持弹奏,之后会休息一会儿,然后接着再弹一遍。”据悉,她本来计划在医院生产,但由于“孩子太想早点来到这个世界上”,于是夫妇二人决定在助产士的帮助下在家中迎接宝宝。

英国无子家庭养棕熊当儿子
据英国《每日邮报》11月7日报道,英国一对夫妇安迪(Andy Robin)和玛姬(Maggie Robin)因为无法生育子女,养了一只名叫“海格力斯”(古希腊罗马神话中的大力神)的棕熊作为他们的宠物,并且一养就是26年。二人甚至称“这只熊就是我们的儿子”。2000年,该熊因年纪过大而自然死亡,在这对夫妇的心中造成了很深的触动。玛姬为此特意写了一本书,名为《大力熊海格力斯》(Hercules The Bear),将于11月19日出版。在书中,玛姬描写了一家人与海格力斯其乐融融的景象:每天早上,海格力斯会从一个马克杯中喝早茶,还会喝啤酒,到了晚上,则蜷缩在火炉前,而玛姬则把脚放在他毛茸茸的身上取暖,或是和安迪摔跤玩耍。在过生日时,海格力斯甚至会吹生日蛋糕上的蜡烛。


英国公司设室内滑梯方便下楼 网友:有创意!
最近,英国一家网络活动企划公司内部的滑梯引发韩国网友关注。据韩国《亚洲经济》报道,从网上流传的照片可以看出,公司楼层之间设立了专用滑梯,员工只需短暂的几秒钟便可“溜”到下一层,方便快捷的同时趣味性十足。看到照片的韩国网友留言表示:“这个非常有创意,比走楼梯方便多了,在这家公司上班很有趣啊”。


英国人的奇怪饮食时间 乱吃却很有道理!
早午餐、下午茶、酒吧文化,英国人的一天从端庄开始,再以醉态收场,奇怪的饮食时间,却蕴含浓厚的文化气息。乱得很有道理!作为“黑暗料理界”的翘楚,想必大家都不会轻易去触碰英国食物的,但是每当我们想要去大快朵颐一顿美美早餐的时候,你的第一选择绝对是英式的早午餐喽!早午餐——英国人最拿得出手的“饭”。


商业财经


英国学者评论全球经济衰退:打死我也不信
英国《每日电讯报》网站刊登专家安布罗斯•埃文斯-普里查德的文章,文章题为《若有全球经济衰退这回事,就砍我的头》。文章称,全球经济复苏的潮湿引柴现在有望点着火。经济停滞已持续五六年,美国、中国和欧元区的政府政策首次同时转向扩张性。财政紧缩基本结束。货币供应量总和在大幅增加。鉴于世界上大部分地区的债务率创历史新高,鉴于通常到这种阶段或许本该翻转的持久经济周期已持续六年半,作出这种乐观的断言大概很危险。它无疑是孤单寂寞的。


收藏 已赞