“美国移民生活”特约专栏作者:Grace,一个从职业女性变身为家庭主妇,爱自然、爱美食、爱旅游,享受中美不同文化碰撞乐趣的新移民。
这大过年的,看到国内的家人和朋友天天都是各种饭局,满桌的美食诱惑,让我这身在异国他乡的吃货馋得快流“哈喇子”了。在美国除了纽约、洛杉矶等华人多的大城市,大多数地方要想吃一顿正宗地道的中餐,还是挺不容易的。于是,在美华人都深切体会到了“美国就是免费的大厨培训基地”这句话的含义,并身体力行。
今天我讲个关于“吃草”的故事。
我一向是属于那种没有“乡愁”的人。按我妈的话说,就是属草的,只要撒到地里就能活。虽然是初到美国,并没什么特别的不适应,感觉也就是换了个地方住而已,还对什么都觉得新鲜,心里挺美的,到处都想去逛。
逛美国超市的时候,发现很多蔬菜和国内的长得都不一样,还有很多蔬菜是没得卖的。比如菠菜,叶子是长圆形的,也没有熟悉的红杆杆,要是光从长相看,还真是认不出。小白菜、莲藕、芋头,甚至连最普通的大白菜也没有。这会儿我心里突然的就有了点小失落。然后就好奇:超市的蔬菜和国内的长得不一样,那野地里的野菜呢?那些野生植物是不是也全都不一样呢?以后的日子里,只要我出去逛公园、转树林、爬山坡,甚至去操场快步走,眼睛都忙个不停地盯着周围的草丛。冬天自然是什么发现也没有。终于到了春天。有一次,我在公园里瞎溜达时,突然发现了几株艾草!艾草具有理气血、去寒湿的功效。可以和上糯米粉做成点心,可甜可咸。成品软糯清香、色泽青绿。江浙一带通常是包上豆沙馅,搓成圆圆的,跟汤圆一样的形状,叫“青团”。我老家一般是用鲜肉、黄豆芽、香菇、酱豆腐干切碎,炒制成馅,做成饺子形状,也有人把花生、芝麻炒熟、切碎,做成甜味馅的,叫“清明果”,最早是用作清明节祭祀上供用的。逐渐的就演变成了一种时令点心。
艾草
当时我一阵兴奋,采下这几株后,又在周围四处扒拉,终于找到一大片了。我就蹲在那里采。有几位带着孩子的美国妈妈好奇的围着问我采那些草干嘛?我就用我的三脚猫英语,加上手机上电子词典的查词功能,连比带划的给她们来了通科普。她们比我还兴奋,不停的说“Wow!Very interesting!”(哇!有趣!)有2位还和她们的孩子一起帮我采。回家时,他们每人手上都举着一棵艾草,说要给家人看。他们乐颠乐颠的背影告诉我:这就是简单的快乐。
等我回到家一看,真是哭笑不得,她们采错了好多!害我挑选了好半天。
清明果
一通忙乎后,我做了甜味和咸味的两种“清明果”。先是给我的三个邻居好朋友送了去。她们开始有些犹豫,怀疑这东西能吃?后来在我的示范下开吃了,然后就一个接一个的停不下来,只是自始至终都在说”Unbelievable”, “Unbelievable”(难以置信,难以置信)。女人们吃得开心,但是男人们连尝试都不肯。不仅邻居的先生不肯尝试,连我先生下班回家,问清楚是什么做的后,打死也不肯尝一口。真是一点面子也不给。哈!看来在生活上,女人总是比男人更勇敢。
好吃的停不下来
陆续的我又发现了学校旁边的大草坪里,有大片的大片的马兰头和蒲公英!那可是我的大爱啊。那段时间,我每天都去采回一大把马兰头和蒲公英。马兰头凉拌豆腐干或者清炒着吃,蒲公英和肉剁一块做馅包饺子。邻居Maren过生日那天,我请他们过来吃饭,包了好多蒲公英饺子。走的时候,他们还打包带回去一些。
马兰头
马兰头拌豆腐
蒲公英
蒲公英肉馅的饺子
搞笑的是周末,我们去意大利餐厅吃饭。先生点了一大堆,我们根本就不可能吃完的食物。我说点太多了,太浪费。他居然握着我的手,两只深邃的蓝眼睛貌似很深情的看着我说“Honey, you ate too much Grass”(亲爱的,你吃太多草了!)。我楞了一下,随即忍不住狂笑。我说,亲爱的,我告诉你很多次了,那不是草,那是”wild vegetable!(野菜)” 他说:”No! Honey That’s grass! not vegetable!”我瞬间崩溃,完全没理可讲了,因为在他的概念里,除了超市卖的是蔬菜,长在野地里的全都是Grass!没什么野菜不野菜的。包括邻居家先生。
投稿邮箱:[email protected]
发送行首代码,免费阅读热门资讯:
(若遇微信服务器繁忙,可能没有响应,请耐心等候,或者尝试再次发送)
精华 - 所有精华资讯合集
历史消息 - 以前发布的所有资讯
互动 - 进入社区,查阅更多精华资讯、参与新老移民互动!(也可点击本文末尾左下角“阅读原文”直接进入)
550 - 洛杉矶真的会消失吗?
551 - 老美眼中的中国人
552 - 来了美国,就变傻了
553 - 成为美国人到底有多难
546 - 南加州自由行全攻略!
547 - 我的美国生娃经历
548 - 为着同样的理由,前赴后继,想尽办法要移民
554 - 有些事情,在天朝才自由
555 - 那些惊到新留学生的American Style
点击下方“阅读原文”查看更多 ↓↓↓