本文转自微信公众号：文艺后时代（wenyihoushidai）

一个在美国过年的中国人在Reddit（美国的百度贴吧）上传了这样一张照片

可就是这样一张再正常不过的照片却引得无数“歪果仁”讨论起了鸡爪。

事情是这样的：

首先有一个叫purnubdub的人回复了一句：“真正的中国菜看起来比我去中国餐馆买的外卖翔好多了！”

然后他又说

意思是：我不是美国人，但是我之前吃过的中国菜真是让我吃出翔了！有一次我跟我的中国朋友去外面吃点心。我跟他们说你们就点一些你们平常吃的东西吧，我就跟着你们吃。我当时想的是鸡肉和面条嘛。

他们居然给我点了鸡爪。。。。我当时震精了，我从来没想过人类可以吃鸡爪！那个鸡爪子有点软骨，还没肉！而且这酱也太甜了。。。。。。。。（后面就不翻译了）

之后，一些自以为是的外国大神开始教育这个大兄弟怎么吃鸡爪

“大兄弟，这个鸡爪的骨头是要咬开来！鸡爪其实是一个媒介，它把酱汁送到你嘴里，但又不像是在直接喝那个酱。”

“你应该嚼这个肌腱，人家跟我说的。你不能把这些骨头咬开来，人家本身是连在一起的。”（我跟你说啊，那些骨头是可以咬开来的啦）

“骨头之间是有软组织的，你要做的是吸那个软组织！然后把骨头咬散”

“我直接吃那些骨头的，我很认真的，很好吃的” （呵呵，谁教你的）

“把骨头咬开来要花很大劲吧，我以前好像没成功过” （小兄弟你还太嫩，多练几年吧）

“对着每一个关节咬，吸，吐！” （是个老手！）

“我带我朋友去过点心店，然后他就爱上鸡爪了。每次次回家之前都买一点，家里人都以为他疯掉了，但是他就像吃屎了一样爱鸡爪！”

以下几位是大师级别的：

“鸡爪子很美味因为他们全是胶原蛋白和动物胶。它们不是肌肉，所以不是用来吃的。鸡爪之间的一致性配上美味的酱汁，这就是鸡爪的奥妙所在！”

“一点点皮，胶原蛋白，软骨，和一点点肉，你只需要咬一咬，吸干净。它们真的很棒，全是胶原，对皮肤很好。味道真的很棒，是对灵魂的升华！

我年轻的时候意外尝到了一次，还以为是特殊处理过的炸鸡。跟我所期待的有点不同。虽然肉不多，我一点儿都不后悔，我到现在仍旧没有后悔!” （呵呵，我怎么还没升华啊？我都吃了20年鸡爪了）

“你是中国人吗？？！我是韩国人啊，我花了好多年才弄清楚你说的居然是真的！！！” （能让韩国人服，鸡爪算是给我大中华长脸了！）

最后这位大兄弟最可怜，好像想象到他被朋友嘲讽了。。。。

“真的是日了狗了。问题是我的中国朋友都TMD是狗日的，但是我爱他们。他们每次都喜欢嘲笑我（吃鸡爪的样子）”