导语据《悉尼晨锋报》报道,为了迎接猴年到来,连锁超市巨头Coles推出了富贵竹盆栽。寓意虽好,但却闹了个大笑话,仔细一看,盆栽上挂着的猴头标签却写了个“羊”字。
连锁超市巨头Coles最近又做出了一件相当令人啼笑皆非的事情。小编现在百分百确定,这是一家以逗比作风和上头条为荣的段子手企业了。
据悉在本周四的时候,有个网友Mumbrella发帖子称,Coles推出了富贵竹盆栽以庆祝2月8日开始的春节。其实看到这里为止,泥萌会发现Coles的行为还是相当正常的。
开启逗比模式
氮素万万没想到一盆小小的富贵竹却引来众网友围观——因为盆栽上挂着的标签明明准确而清晰地印着一个猴子头像,可是在标签的右下角上出现的汉字却是“羊”。
表说话小编脑仁疼
据报道,这个明显的错误已经在中国的微博上引起网友疯狂吐槽,其中的一名用户评论道,可能那只猴子的名字就叫“羊”呢。
猴子的名字叫“羊”???
这脑洞够大
对此,Coles发言人称:“我们对工作的失误深表歉意,富贵竹盆栽也将下架。祝大家猴年快乐。”
我们鼓励西方品牌融入中国传统节日——出洋相难以避免,但希望能吸取教训。
— michael ashton (@mickyash) 2016年2月4日
真是够了!Coles到底要闹哪样?情人节,澳洲国庆日,中国春节,短短的几个节日内洋相百出!
— Neil bibby (@Neilbib) 2015年1月4日
*素材来源于网络
Australia News
微信ID | au_news
欢 迎 订 阅