↑点击上方蓝色名字 关注“李尔王英国移民留学观察”
剖析解答任何英国签证政策,真诚为您解决任何移民问题。
英国内政部授权移民律师行,全英声誉最好移民留学服务!
偷渡,是天堂之路、还是地狱之门?
---- 一个中国偷渡客的口述实录(上)
(本文转自 飞翔的铁塔)
李尔王按:
偷渡,一个在英国社会生活一段时间后,无论如何都避不开的群体和话题;也许随着中国经济的日渐强大,中外关系的日益友善,人民的日益富足,随着时间的推移,在慢慢的离我们远去和淡化;其主体也已从中国、东南亚替换成了叙利亚,北非,中东;移民的主体也从举债淘金的偷渡客、打工赚钱的技术移民替换成了钱袋鼓鼓、享受更美好生活的投资移民和创业移民。
但回顾1996至2010这15年,华人,毫无疑问是英国、欧洲甚至美国偷渡群体中不可忽视的现象和族群。今天,重温他们的故事,其价值不是为了猎奇或重复,而是为了记住他们所经历的苦难,尊重已经发生的历史,教育在全新的土壤中长大了的孩子们!
尽管这是一篇外行采访“内行”的对话实录,因为作者没有英国的生活经历,所以很多问题会显得很幼稚和猎奇,并且无力判断被采访者叙述的真伪,比如关于人数比例、遣返中心、收入开支等。
但从一个移民专业人士的视角来看,韩来温的口述基本真实,而且其中折射的很多问题和观点,如 “与其在国内受穷,给政府增加负担,不如冒险赌一把,吃几年苦,将来回国过安稳日子”, “我可不是来英国享受福利的,我是来打工,是来赚钱的”,“我们偷渡到英国,英国给我们福利;我们回到祖国,却要遭受罚款”… 却发人深思,从中折射出的公权对人权的尊重和对私权的保护,才是发展中的中国所要真正追赶的差距…
(正文)
英国天空电视台2009年6月9日报道说,英国警方破获一起最大规模偷渡案,犯罪团伙将数百中国人偷渡进英国。看了此报道后,我在思考这样的问题,明知偷渡有多佛尔港、莫克姆湾海滩之类的危险,明知偷渡要花几十万给蛇头,明知打黑工是非人的待遇,那人们为什么还要偷渡呢?难道他们不希望进天堂而偏要下地狱?带着这个问题,我采访了偷渡到英国的中国27岁的偷渡客韩来温,下面记录的,就是这个偷渡客讲述的真实偷渡生活与心路。
Illegal Migrants Have Good Prospects
韩来温:刘老师,我想告诉您,我是个偷渡客,您相信么?
刘植荣:我相信,因为我不骗人,也不认为别人在骗我。如果你信任我,可以把你的偷渡经历及心路讲给我听。
韩来温:我知道您是个好人。我读了您写的好多文章,很真实,很能打动读者的心。前一段时间,因为想家精神压力很大,几乎快要崩溃了。后来看到您写的《为给妈妈治病,16岁少女闯非洲》,这篇文章给我很大鼓舞,我的精神状态马上恢复了过来,我要像文章中的阿玲学习,勇敢地面对人生。刘老师,我想先问问您,您是怎么看待偷渡客的呢?
刘植荣:人各有志。偷渡客也是人,你们为了生活,为了生活得好些,为了子女未来的幸福,冒险偷渡他国艰难谋生,这种精神是值得敬佩的。偷渡客要比国内那些腐败官员们高尚多了。
韩来温:看来我没看错人,您理解我们。我之所以勇于向您承认我是偷渡客,要向您讲述我的偷渡生活,是因为我觉得您是个公道人,写出来的文章没有偏见,不至于伤害我们的感情。因为偷渡客的来路都不一样,即使偷渡客在国外也彼此心照不宣,避免接触。即使有所接触,也交往不深。我承认,我们这些人在外国处于社会的最低层,也就是黑市居民。一些作者出于某种目的,总是歪曲偷渡客的真实生活,把偷渡客写成魔鬼。我们是人,是有血、有肉、有责任心的人。我希望您能写出真实的偷渡生活。
刘植荣:请放心,我会不加任何个人偏见地真实记录偷渡生活的。你知道,偷渡很危险,究竟是什么动机让你偷渡的呢?
韩来温:我是福建福清人,好像我一生在那里,偷渡的命运就已降临到我身上。生在我们那个地方的人是可悲的,从小就被灌输偷渡的观念,长大后要出国,到欧美一些发达国家。在我们那里,出国是理所当然的事儿,好像这是人生的必由之路。在我们那里,你不出去人家会笑话你没出息。我也和其他家乡人一样,在这种思想的熏陶下,走上了偷渡的路,在异国他乡寻找着自己的梦想。到了国外才发现,一切并非在国内想象的那么好,我想,最主要的还是语言问题,那些英语好的人在这里生活还是很容易的。
刘植荣:那你为什么要选择英国,而不去欧洲其他国家或美国、加拿大呢?
韩来温:我考虑的主要的价钱问题。我是2004年偷渡来英国的,那时,到加拿大和美国要50多万人民币,到英国是21万。去西班牙要便宜些,只有12万, 但在西班牙打工工资太低。所以,我选择了英国,一是因为价钱不是很高,还是可以接受的,二是因为英国的工资也是可以的,以前人民币对外币的汇率没升值时我一个月可以赚15000元人民币,现在汇率低了也就10000多一点。还有,偷渡来英国的老乡多,在这里大家互相有个照应。福建人一般去美国、加拿大和英国;浙江人大多去法国、意大利和西班牙。
刘植荣:交给蛇头的21万你是怎么筹集的?怎么找的蛇头?是偷渡之前交给蛇头还是偷渡成功后交或是分批付款?
韩来温:偷渡的21万元费用是父母找亲戚借的,这个价格是坐飞机偷渡的价钱,途中没有危险的。偷渡英国的费用也有17万的,但那是走陆路的价钱,途中乘坐 各种交通工具或徒步展转几个月,很危险。偷渡费是我到达英国后由家里一次性支付给蛇头。蛇头是朋友给介绍的,还是很守信用的,来英国前的一切费用,都由蛇头垫付,这包括购买证件、制作假证件、贿赂各国边检和海关人员、机票和食宿等。
刘植荣:你偷渡是自己决定的,还是父母为你安排的?
韩来温:偷渡完全是由我自己决定的,父母没干涉,我也不后悔自己的选择。
Road to Paradise Is Dangerous
刘植荣:你讲讲你的偷渡过程好么?
韩来温:我的偷渡过程很简单,从北京飞到俄罗斯,再从俄罗斯飞到法国,然后在法国坐火车到英国。用的几本护照都不是我自己的,从中国到法国我用的是中国留法学生的护照,护照是真的,但照片换成了我的。从法国到英国我用的是日本人的护照,连照片都没换,中国人、日本人,老外是不容易区分的。我离开家乡时只有两个人,那个也是我们村的。到法国的时候,就有十几个人了,不过是去不同国家的。有来英国的,有去西班牙和意大利的,也有去美国和加拿大的。
刘植荣:你用的护照是怎么弄来的?
韩来温:具体怎么搞的,我也说不清楚,都是蛇头给搞的。您不是在法国留学过么?那里好多留学生丢护照,有的可能是被盗了,有的我想是自己高价卖给蛇头的。我们过关后,丢护照的留学生应该到当局报失护照的,但绝对不能在我们过关前报失,那样我们持的护照就被吊销了,就过不了关了。从我来英国一路顺利看,我想,我用的护照肯定是买来的,因为“丢”护照的人和蛇头达成了默契。
刘植荣:你用假证件旅行,心里是不是很害怕,特别是通过边防检查的时候?
韩来温:是呀,很害怕的。可奇怪的是,检查人员根本就没看我护照上的照片,接过护照,盖了章就让我过去了。我想,可能是蛇头买通了这些边防和海关的检查人员了,也许是他们工作不认真。
刘植荣:你到英国后,住宿和工作是怎么解决的?蛇头管么?
韩来温:我的脚一踏上英国的国土,蛇头就算完成了任务,就要向家里索要21万元的偷渡费,以后的一切事情就要靠自己,和蛇头没任何关系了。过了英吉利海峡的第一站——好象是拉姆斯盖特——蛇头就安排我下车了,说这里查得不严。那时,我根本就不知道自己在英国的什么地方。离开家时,身上只带了点欧元,没带英镑,我必须找个地方把欧元换成英镑。我不会英语,只能找中国人帮忙。在大街上转悠了半天,忽然看见一个中国人,我高兴地跑了上去。她瞥了我一眼,连句话也没说,扭头就走了。这是我来到英国第一次面对面地与人接触,而且对方是个中国人。见自己的同胞都瞧不起我,使我对未来有些恐惧。后来找到一家中国餐馆,老板是马来西亚人,他会讲汉语,他给我换了英镑,还帮我叫了的士去火车站。我很感激这个马来西亚人,付给他一些小费。到了火车站,买了去伦敦的票。火车很快就到了伦敦,我出站后就找唐人街,在那里打电话叫老乡来接我。我算是幸运的,在老乡那里住了一个晚上,第二天,他就帮我在爱丁堡找到了工作。
刘植荣:你的偷渡还是比较顺利的。那你身边的人有没有偷渡时遇到危险的?
韩来温:当然有了。我想,多佛尔港事件你是知道的。2000年6月19日,在英国多佛尔港一辆蔬菜冷藏车里发现了58具20岁上下的男女尸体和2名奄奄一 息的男子,他们都是来自福建的偷渡客,他们那年2月集体离开中国,经俄罗斯进入捷克,再进入欧盟国家,最后来英国。在他们那批偷渡的人中,我就认识一个人,他本来也上到那个冷藏车里,后来不知道什么原因被赶了下来,逃过一劫。
前段时间,我们村的几个偷渡客用自己的真护照到俄罗斯。到了俄罗斯,人就多了,他们这伙人中最小的17岁,最大的40多岁,还有几个女的。他们要烧毁身上 的所有证件,然后偷渡到乌克兰。在乌克兰坐车到捷克边境,在那里要翻过一座山才能到捷克。有两个佩枪的当地人带他们爬山。当然,这一切都是蛇头安排的。那两个带枪的人常用枪恫吓我老乡,让他们快走。他们在边境隐藏了两天,才找的闯边境的时机。为了便于爬山,他们带的食品和水都很少,衣服也很单薄,在爬山和隐藏时,真是饥寒交迫,受的那份罪是难以形容的。刚越过边境,捷克的边防警察就发现了他们,一个老乡迅速跳到河里藏了起来,其他人则被抓住,被关进漆黑的地下室里。那个躲在河里的老乡见警察走远了,就上了岸,依在河边的一棵树上坐了下来,想休息会儿再说。他太累了,很快就睡着了,等他睁开眼的时候看到的是警察和凶恶的狼狗。警察把他也关进了那个地下室。他们自己也不清楚在地下室呆了几天,一天,一个人装死,几个女的就大声哭叫,目的是引起警察的注意。这一着还真灵,结果警察把他们给放了,可能是警察担心出了人命,不好向上司交代。在捷克被抓,一般不会被赶出去的,审讯完了,关几天就会被释放。从捷克去意大利就很容易了,坐火车去,那边是欧盟,没那么严,一般不会出事的。老乡对我说,从乌克兰爬山过捷克边境,简直就是在地狱走了一趟!福建三明的一个妇女就死在捷克的山上。我问过他们:“如果让你们再去捷克爬一次山,还去么?”他们说:“死过一次了,还想再死么?!”
Carving out a Career in UK
刘植荣:你在英国好找工作么?具体做什么?
韩来温:我刚才说了,我来到英国后,第二天老乡就帮我在爱丁堡找到了工作,是在一家中餐馆洗碗。老板是个华人,很黑,什么福利都不给我们,我做了6个星期就离开了那里,来到了曼彻斯特现在这家餐馆。
刘植荣:在中餐馆打工的待遇如何?
韩来温:我在爱丁堡的时候,工资是每周155英镑,包吃住。我现在是二厨,工资是每周270英镑,同样包吃住。我在这家餐馆做了快5年了,原来什么福利都有的,去年英国政府打击黑工,工作不好找了,老板就把我们的福利取消了,不过仍然包吃住。过去,我每4个月就有一个星期的带薪休假,节假日也放假,现在这些都没了,每个星期只休息一天。
刘植荣:你遇到过查黑工的么?
韩来温:我没遇到过。去年有3个月查得紧,那时,老板也不敢让我们上班,怕被抓挨罚——雇黑工要罚1万英镑的!
刘植荣:那3个月不上班,有工资么?
韩来温:有的。但去年年底,老板扣了我1000英镑,说我很长时间没上班,生意也不是很好。由于经济危机,再加上政府抓黑工,现在实在不好找工作,扣了钱也不敢言语的。不过我还是感谢我这个老板的,要是中国老板,休息3个月肯定不会给工资的。
刘植荣:老板是哪里人?
韩来温:老板是越南华侨,但他是在英国长大的,早已加入了英国籍。
刘植荣:你经常给家寄钱么?
韩来温:我赚的钱全部寄回家。因为我在这里没有合法身份,在银行开不了户,寄回去比较安全。借的那21万元的偷渡费,我来后一年多就还清了。
刘植荣:你在英国5年了,感到英国人友好么?
韩来温:友好呀。老外的整体素质还是比较高的,比如我问路,他们都会带我到要去的地方。说实话,我们这些偷渡客在英国遭华人歧视要比遭英国人歧视严重得多。
刘植荣:英国的中餐馆多么?到中餐馆吃饭的中国人多还是英国人多?外国人怎么评价中国餐?
韩来温:在英国,任何地方都能找到中餐馆,几乎任何村庄都有中国餐馆。来中餐馆吃饭的中国人很少,几乎都是老外,一般都是熟客。因为我们是改良过的中国餐,还是比较适合老外口味的。现在经济不景气,生意没有以前那么好了。
刘植荣:英国人在中餐馆吃一顿饭,平均每人消费多少英镑?
韩来温:大概每人消费15—20英镑的样子。
个案不同,如果您还有其他任何相关英国移民签证的问题和麻烦,不要犹豫,请直接联系李尔王国际移民,或者来电预约您的免费咨询。电话0207 2878988;手机07429189967;Email [email protected] 详细请登录:www.leovisas.com
长按下面二维码2秒即可添加“李尔王英国移民留学观察”官方微信公众号, 免费订阅李尔王最新英国移民签证政策和生活解读
剖析解答任何英国签证政策,真诚为您解决任何移民问题。
英国内政部授权移民律师行,全英声誉最好移民留学服务!
专业办理各类移民、签证,留学和商务事宜,尤为擅长投资、创业、配偶、家庭、学生、工作、永居入籍类别申请。
电话:+0044 207 2878 988,手机+0044 7894981 397
Email: [email protected]
www.leovisas.com
更多精彩文章回看,直接点击标题进入,或点击左下角“阅读原文”!!!
英伦移民
1001 【收藏】T1企业家移民续签时需要准备哪些材料呢?
1002 算一下,一本英国护照到底值多少钱?
1003 如何成功申请海外首席代表签证?(上)
1004 如何成功申请海外首席代表签证?(下)
1005 几条大路通大英:如何成功申请英国永久居留?(上)
1006 几条大路通大英:如何成功申请英国永久居留?(下)
1007 英国移民局给企业家移民签证提出了几大政策修改建议
1008 告别移民监,告别英语考试,全家拿英国护照解决方案详解
1009 想了解工作签证吗?这里总结了在英办理工作签证最全的信息。。。
1010 “十年转永居的条件”你满足了吗
1011 DNA亲子鉴定已引入新生儿申请英籍或英国护照中
英伦教育
3001 从初中、本科到研究生,理性分析英国留学的9大优势
3002 初到英国: 英伦留学那些事(上)
3003 初到英国: 英伦留学那些事(下)
3004 从1岁到18岁:一篇文章帮你完全搞懂高大上的英国教育
3005 除了学习,还有这么多的英式教育方式有待借鉴
3006 英国留学申请的六大关键点
3007 英国私校—— 一个精英荟萃的圈子,让圈外的人各种羡慕、嫉妒、恨...
3008 深入了解中英(私立)教育体系 --3-18岁
英伦生活
4001 英国堪称礼仪之邦,崇尚绅士风度,在英国生活不得不知道的礼仪
4002 原来英国那些街头演奏艺人也需要通过层层竞争之后,持证上岗
4003 美国人眼中的英国-细看英国的101个妙处。。。
4004 英国是音乐迷的圣地,伦敦人总结的17个乐迷必知和必去地
4005 伦敦——世界首富之都,必有其精华所在...
英伦置业
2001 深度分析伦敦房价未来走势
2002 英国投资移民和创业移民到底能不能介入房产生意?
2003 盘点英国商业地产值得投资的区域
2004 看学区房是如何影响英国房价的?
2005 买房需趁早,2020年伦敦房屋均价将突破100万镑