自家中的老人离世后,王廷(Tin Vuong,音译)的春节庆祝活动就产生了变化,不再那么积极。
但是他们还是保持着给孩子们发送红包的传统,也还是会在春节前夕进行大扫除,仍然会在房子四周贴上写有汉字祝福语的对联,尽管他们不认为这会带来幸运,一直坚持这么做的长辈们也已经不在。
庆祝节日只是为了认清自己的身份,而不是那些迷信的传统,王廷说道,作为一名知名厨师,他在洛杉矶经营着多家餐厅。
“关于中国春节,不管是好坏,各种传统我都很了解。”王廷说道:“比如大吃大喝、赌博又或者是对长者的尊敬等传统,我都很清楚。”
新世代的亚裔正在形成自己对春节的理解,这个亚洲的传统节日在美国正在形成自己的特色。他们把各种风俗习惯当成展现自己民族自豪感的一种方式,而不再是为了追求不切实际的运气。
很多地方的庆祝活动已经开始融入其他的文化。比如在洛杉矶华埠已经坚持了117年的金龙大游行(Golden Dragon Parade),今年的队伍中将会迎来一辆墨西哥卡车和墨西哥街头乐队。而在华裔聚集的圣盖博谷,今年的庆祝活动上除了传统的中餐、舞龙舞狮外,还会有B-box、街舞以及说唱艺人的表演。
“对于亚裔文化,现在我们已经足够自信。”美国亚裔达人秀节目Kollaboration的执行导演张民基(Minji Chang,音译)说道:“我们不只是学习如何舞狮等传统,我们还在努力追求属于我们自己的艺术和创造自己的文化。”
这种变化还体现在主流阶层对于春节的关注度上。今年NBA发布的宣传视频里,NBA球星斯蒂芬•库里、林书豪和詹姆斯•哈登和一个华裔家庭共进晚餐,还有一些球员穿上特制的中式服装表达祝福。
春节的传统有些复杂,华美博物馆代理执行董事盖伊•元(Gay Yuen,音译)表示。比如鸡、鱼和猪肉都应该吃整个的,象征有始有终。水果必须是苹果和桔子,不能是香蕉和菠萝,因为前两者更圆,也就意味着更加幸运。还有年后一段时间不能剪头等等诸如此类的传统。
“春节包含佛教、儒家和道教的各种传统,蕴含中国上下五千年的文化。”元说道:“比起西方的感恩节和圣诞节,春节的内涵要更多更复杂。”
随着时间的推移和老一辈的离世,新一辈亚裔对春节传统和其蕴含的意义之间的联系愈发不了解。但是也有很多像王廷这样的年轻亚裔,在组建了自己的家庭后,开始更加认真地看待这个传统节日。
“随着年龄增长,特别是有了自己的孩子后,对于春节的感觉又回来了。”王廷说道。
圣盖博谷市长卜君毅(Jason Pu)作为第二代华裔,对于将春节传统带回到该市很积极,该市已经有近十年时间没有举行官方的庆祝活动。他表示,作为一个60%居民都是亚裔的地方,圣盖博谷应该对春节提高重视。
“这个节日是一个象征,它让我们这座城市的历史和文化更加完整。” 卜君毅说道。
美国的春节庆祝活动还在呈现年轻化的趋势,比如华裔说唱歌手欧阳靖(MC Jin),已经成为春节时候颇受欢迎的表演嘉宾。今年他已经至少参加了七个地方的表演。2014年,他还曾录制一首名为《Chinese New Year》的歌。
投稿邮箱:[email protected]
发送行首代码,免费阅读热门资讯:
(若遇微信服务器繁忙,可能没有响应,请耐心等候,或者尝试再次发送)
精华 - 所有精华资讯合集
历史消息 - 以前发布的所有资讯
互动 - 进入社区,查阅更多精华资讯、参与新老移民互动!(也可点击本文末尾左下角“阅读原文”直接进入)
550 - 洛杉矶真的会消失吗?
551 - 老美眼中的中国人
552 - 来了美国,就变傻了
556 - 大数据揭示华人在美生活
553 - 成为美国人到底有多难
557 - 来美国买买买的,奥特莱斯已为您选好
554 - 有些事情,在天朝才自由
558 - 他们娶了中国太太,但最后都离婚了
559 - 美国式的选择自由
点击下方“阅读原文”查看更多 ↓↓↓