今天是是在加拿大的最后一天,明天就将要坐飞机离开。从多伦多的尼亚加拉大瀑布的壮观,和多伦多大学的严肃,到蒙特利尔的麦吉尔大学和康考迪亚大学的自由,再到温哥华的六天学习体验,与十天的寄宿家庭生活。这一切的一切已经接近尾声。同学们在这半个月里学到了许多,从刚开始的难以交流不敢开口,到现在的敢于发起话题,这次游学让我们收获良多。
寄宿家庭里的点点滴滴都印在同学们的内心深处难以忘却。叔叔阿姨的热情款待,不辞劳苦的做出符合我们口味的饭菜,生病时热心准备的药和体温计,与最后一天的他们不舍心情。在异国他乡,无助时路人的热心帮忙,耐心的听我们讲话解答我们的问题……
这里是我们未来学习的地方,这一次的游学让我们体会到了这里的热情,友好。我们期待着再一次的到来。
Today is the last day in Canada, we are going to take a plane and leave tomorrow. From Toronto's spectacular Niagara Falls, and the university of Toronto, university of Montreal's McGill and the freedom of the univversity of Concordia, six days learning experience in vancouver , and ten days lodging family life. Everything is drawing to a close. The students learned a lot in this half a month, from the beginning of afraid asking questions, this study trip let us harvest a lot.
There are a lot unforgetable memory in the host family, their enthusiasm and the delicious food they cooked, taking care of me when I got sick...
This is the place where we going to study in the future, we feel welcomed by the local people during this experience, we are looking forward to come here again.
arranged employment opinion工作安排计划 Canada Border Service Agency 加拿大边境服务局 Citizenship and Immigration Canada 加拿大移民局
visa office 签证中心 Study Permit 学习签 caplet襄片 wept 哭泣 flaky pastry 酥饼 depart出发 amerce罚款 impose 征税 check支票 Counter 柜台 One way Ticket 单程票 Gas Station 加油站 Reservation预定 Opening hours 营业时间 Discount 折扣 Fitting room 试衣间 Sore Throat 喉咙痛 Ambulance
救护车 Accident意外事故 trunk大衣箱 baggage receipt 行李收据
today’s special 今日特餐 chef’s special 主厨特餐 continental cuisine 欧式西餐 pastries 糕点 Shut 此路不通 Introduction说明 No U Turn 禁止掉头 Complaint Box 意见箱 Keep in Dark Place 避光保存 Laundry 洗衣店 No Litter 勿乱扔杂物 Hands Off 请勿用手摸 Mechanical Help 车辆修理 No Honking 禁止鸣喇叭 fad 时尚 coxktatil 鸡尾酒 bancha 日本粗茶 roast 烤 reach 达到
control 控制 barley 大麦 flour 面粉 rose 玫瑰花 blinder 眼罩 lock 锁