春节来临，澳洲为了迎合华人的口味也是使出了各种招数，只是...效果嘛，就有那么一点... 今天大年初一，我们来乐呵乐呵～

COLES 最近因为迎春产品冏大发了，都上了报纸了～

新闻链接：http://www.dailymail.co.uk/news/article-3431099/Coles-slammed-selling-Chinese-New-Year-bamboo-pots-welcome-Year-Monkey-mistakenly-use-character-GOAT.html

COLES在应景的春节特别产品富贵竹盆景的标签上，写“羊”画猴儿，这是要闹那样～咱们今年到底过猴年还是羊年？

报纸还给出了正确的写法示范...

Coles的发言人表示“很抱歉我们弄混了，目前我们已经决定下架此产品。祝大家春节快乐。”看来让老外学汉语这件事情真的很难！！！

woolworths 明显不能忍，在同类产品上犯了个一模一样的错误～

大概为了照顾亚洲其他国家的感受，澳洲人把 “Chinesenew year” 称为“Lunar  new year “ 但真的，Lunar new year 并不意味这我们是庆祝“月亮”新年！墨尔本市政府在Docklands 摆了这么多的月亮造型又是几个意思？？？

还有悉尼街头的那些怪出翔的十二生肖造型~

广场舞兔子？？？

还有我大布村儿新年活动的怪猴纸，也是醉了～

再来几个灯笼造型~ 

为了庆祝春节，澳洲也是拼了，虽然这些活动效果挺奇葩，但也给我们带来了不少的欢乐！如果澳村把春节搞得跟中国一样，那还有澳洲特色嘛～

已经回国的朋友们，跟亲人们好好团聚，欢度佳节！

在澳洲的华人朋友们，咱也好好乐呵乐呵～

精益地产给大家拜年了！

祝愿大家在新的一年里身体健康！万事如意！步步高升！财源滚滚！

精益地产 整理发布

关注微信公众号【 澳洲地产JennyYangRealty 】

www.jyrealty.com.au 邮箱：[email protected]

| 长按或扫描二维码可识别订阅 |

JennyYang:0415 332 338 （澳洲）130 3088 0823 (中国)