最高法院裁定:移民拿绿卡后 若犯轻罪仍可被递解

2016年05月20日 美国58



美国中文网据美联社报道  最高法院法官周四裁决,一名儿童时期从多米尼亚共和国随父母来美的纽约男子Torres因在1999年犯纵火未遂罪可被禁止入境。尽管这名男子已经拿到了永久居民身份。

由于这起纵火未遂罪, 纽约男子Torres认罪后服刑一天,并被判五年假释。Torres1983年随父母来到美国,除此之外并无其他犯罪记录。

按照移民法律规定,获得合法永久居留权的如果犯有重罪,则可以被递解出境,或者禁止再度进入美国。所谓重罪,包括一些联邦和州法内的罪行。

Torres则称,联邦法律中对纵火罪的规定和州法不同,因为没有牵涉到州际贸易。但法官Kagan表示,按照Torres的说法,很多其他更严重的违反州法的犯罪都可以被排除在外,比如绑架,因为没有穿越州线,就可以不影响移民身份。Kagan称,这些因素并不能影响决定一个外国人被递解与否。

提出反对意见的大法官Sotomayor则称,多数法官忽视了联邦法律严格的背景,及是否牵涉到州际贸易确实是因素之一。



《美国58》总部微信:3131942716 (商业广告和商业合作,投诉 意见反馈请加此微信,不转发信息。)




《美国58》手机软件下载量以达到几万,每天上千条信息更新,招聘求职 出租求租 生意买卖 二手买卖 商家黄页 等各种信息。

请点击“阅读原文”下载《168赶集》手机软件

收藏 已赞