有些去澳洲留学同学到了澳洲了发现,虽然自己的英语挺不错的,但是有的时候还是听不懂澳洲人在说什么?
首先是需要告诉你为什么澳洲英语你听不懂!因为他们的发音。。
于是乎,澳洲是这么说英语的:
“Welcome to Australia today!”在我神奇的澳村村民嘴里today变成了 to die!!要不要吓死小伙伴这么狠!
我土澳的人把[ei]念成[ai],比如play、mate、day、say 等单词,夸张的澳大利亚人读起来就好像是ply、mite、die、sigh。
土澳的表达方式就是这么简单粗暴!!!是我澳村人太懒么?“Have a good day, man”生生被省略成“G' day,mate ”!
在土澳,不会这一句还真不好意思说自己是土澳人!
特慢去看澳网澳洲小子的比赛,漫长的鬼老大喊“Aussie Aussie Aussie! Oi! Oi!
Oi!”澳特慢表示Get不到点!现在才发现!不是澳洲欧耶!是“澳洲队!加油!”Aussie:Australian的缩写,也可简写成OZ,对应的就
是新西兰人Kiwi,Aussie这个词说出来是很有面子的,以区别于Pommy(英国人).
掌握这些基本词汇,在澳洲的时候你就不会纳闷澳洲人叽叽咕咕地在说些什么啦,融入当地社交圈也就更容易咯~
通途君综编自网络,图文版权归原作者所有。
澳大利亚通途教育移民服务中心是在澳大利亚本土注册,同时为在世界各地华人来澳服务的专业机构,总部设在有文化之都美称的维多利亚州墨尔本市,中国设有南京分部。
我们的服务团队自2004年至今已经为上千客户来澳提供协助, 覆盖留学,旅游,投资移民, 独立技术移民,雇主担保移民,配偶移民,难民签证申请等各类签证类别,积累了大量实战案例经验,形成了独特的运营优势。
通途,通向成功的旅途!