[学生处]争做引领前行的灯塔,长春市实验中学加拿大高中微信公众号文章

2016.5.20 在这个充满爱的日子，长春市实验中学国际部学生会带着热情和对孩子们的期望走进了团结村团结小学。走在带着乡村气息的小路上，我们看着远处孩子们脸上的笑容，便想起自己小时候的无拘无束。

May 20, 2016 is a day filled with love. We stepped into TuanJie Elementary School, which is located in a remote area, with our enthusiasm and expectations to the primary school students. The soil that we stood on emitted an earthy scent. The children’s smiling faces delighted my heart so as to evoke my childhood memory that I chased for cool wind when I was 6 or 7 years old.

体育课王家俊张诗雨 PE-Desmond Hector

Target

为了给当地的小学生带去不一样的课堂，高一和高二的同学们不仅带了视觉教具和详尽的教案，还为小朋友们准备了很多小礼物

In order take diverse classes to the elementary students, Grade 10 and grade 11 students prepared various visual aids, teaching plans, and small presents.

中华文化课—徐可付宇

Chinese cultural class – Coco and Finn

语文课—范广一周源桐

Chinese class – Outman and Fred

音乐课—包明坤姜懿桐

Music Class – Berry and Kelly

数学课—李迅威杨添雅

Math class – Dereck and Crystal

英语课—朱师泽初明贺

English class—Evan and Quenna

戏剧课—张誉潇张琴

Drama class – Rachel and Kylin

科学课—张佳琦于航

Science class—Angela and Ruby

美术课—焦妮周勃 Art class – Jenny and Wendy

丰富多彩的课程不仅可以锻炼小朋友们的动手能力和创新能力、还有思维逻辑。课堂上，小朋友都积极回答问题参与活动；课下，与哥哥姐姐们做游戏，高一和高二的同学们都参与到游戏中与小朋友们一起欢笑

The diversification of curriculum not only can exercise the children’s practice and innovation ability, but also their logical thinking pattern. Children actively participated in class activities and answered questions. In the extra time, they played games with us. We enjoyed ourselves very much.

最后的依依不舍都留在了操场和礼物上, 希望还有更多这样的机会让市实验国际部的同学体验各种不同的生活和职业的感受.

Finally, we all had a mixture sense of happiness and sadness. Reluctance to leave stays on the playground and gifts. Hope that there will have more opportunities to let the students of Changchun Experimental High School International Division experience different life and career.