今日汇率 - 纽币/人民币： 4.8692
（2016年10月20日）
最近，在基督城发生了一起十分罕见的袭击事件，Sean Brian Unwin在自家院子里养了许多鸡，邻居家建筑工人的狗翻进院子里对鸡群进行了“大屠杀”，Unwin和狗主发生，并拿死鸡对其进行攻击，事后两人达成和解，Unwin也表示认罪。
听到这样的案件，经验丰富的法官Stephen O'Driscoll也表示头一回见。
Sean Brian Unwin在自家院里养了一大群鸡，邻居家装修工人的狗从车上跳下来，翻进围墙，对鸡群进行了“大屠杀”。
Unwin发现这一场景后和狗主发生了激烈的言语冲突，随后又升级成肢体冲突，Unwin十分激动，手中挥舞着一只死鸡，并用其攻击狗主。
最初，Unwin因使用鸡当武器攻击他人，以及语言粗俗无礼，而被警方起诉。
事情发生几天后，狗主写信称，不希望Unwin被起诉，他对Unwin的损失也感到抱歉，是自己没有将狗控制好。
Unwin在基督城地区法院出庭时表示不认罪，被送回羁押，等待案件回顾听证会的举行。
而在案件回顾听证会上，警官Jeff Kay认为，案件还有余地。
Kay向法官表示，警方同意将案件定为普通伤害案，也取消了使用粗俗攻击性语言的起诉，Unwin随后表示认罪。
O'Driscoll表示，当事双方已达成和解，因此无需再举行恢复性司法会议。
“事情已经发生了，受害者也为自己的过错道了歉，双方都不是故意的，但你就反应过度了，”法官说道，Unwin对此也表示认可。
来源：天维网（skykiwi.com）
