随着美国大选日的临近，美国的种族问题矛盾激化也被摆上了台面，前有非洲裔歌手YG唱歌鼓动美国人抢华人社区，后有Fox 电台辱华节目，许多人都曾觉得美国人歧视那些低素质没地位的华人，但是10月9日发生的事则让人明白，在美国没有地位的是黄皮肤的这张中国脸，美国籍华人这个群体只是美国种族主义分子歧视的发泄对象！

在美国《纽约时报》工作了13年的华人编辑Michael Luo可以说是美国华人群体里的精英了，他们家在父母辈就定居了美国，之后他就读了美国哈佛大学，毕业后他在《纽约时报》做了编辑，他带领的记者团队今年入围了三项普利策奖，在10月9日，Michael Luo发表推文表示，自己在美国遭受到了种族歧视！

事发当时，在美国上东区，Michael Luo和家人刚刚离开教堂，准备去吃点东西，当他们试图看看街上的韩国餐厅是否有地方的时候，一个穿戴整齐的美国女人走过啦，对着Michael Luo一家大喊“滚回中国！”，因为Michael Luo家的儿童车和一群亚洲人挡住了这位女士的去路！Michael Luo犹豫了一秒冲到这位女士面前，这位女士很害怕，拿出手机用报警来威胁Michael Luo。在Michael Luo让开路之后，这位女士又喊了一句“他妈的滚回你的国家！”（Go back your F**king country）。

Michael Luo反呛到“我就出生在这个国家！”，但事后表示自己的这种回击行为也很可笑。

这件事情给Michael Luo年幼的女儿造成了很大的冲击，她不停的问自己妈妈“我们难道不是美国人？他们为什么让我们回中国？”

Michael Luo之后将自己的遭遇写成了一封信发布在了《纽约时报》上，这个事件引来了美国网友们的热烈讨论！美国纽约市市长更是明确表示：“每个人都属于纽约市，但你今天听到这种言论除外。”(EVERYONE belongs in NYC. What doesn’t belong here are comments like you heard today.)”

滚回你自己的国家！滚回中国！这是不是很熟悉？相信不少中国留学生也曾有过这种经历：走在大街上，路过的黑人白人们就会突然冒出一句“Go back your F**king country”，这莫名其妙的言论着实让人愤怒！

可能许多人会觉得，Michael Luo的愤怒是因为美国人没把他当做美国人，而主页姐觉得，问题远没有那么简单，这种种族主义者歧视的并非是华人，也不是他们的身份国籍，而是他们长着的那张黄皮肤的华人脸！为什么这么说呢？因为，有很多中国留学生在回国后被问及“国外糟糕的经历是什么”的时候，他们都有提到被外国人骂“滚回中国”这样的遭遇…..

就在今年的6月28日，美国亚利桑那州的两名中国留学生因为在乘坐轻轨的时候说了中文而被白人女性殴打！这个白人今年22岁，名字叫做Kalie Rutledge！据悉当时中国女留学生Shi Xiaolin送同伴回家的途中与其使用中文聊天，22岁的Kalie Rutledge上车问“你们来自中国么？”，然后就跟神经病一样破口大骂“给我闭嘴”“滚回中国”等侮辱性词语，这个过程一直持续了大约20分钟，两名中国学生并没有回应，下车的时候对Kalie Rutledge竖中指示威，被Kalie Rutledge追上殴打！Shi Xiaolin被打得头破血流失去意识数秒，其同伴的眼镜也被打掉！

殴打他人这算不算是人身侵害呢？可是这位白人Kalie Rutledge女士只被判服刑90天，缓期三年执行，支付赔偿就完事了…..

哦，说句不好听的就是，打了中国人，这位白人不用坐牢，完事儿了……

我们还能说啥？

所以，美国人当真就都是友好的，亲切的？

还真不一定呀，当然，可能大部分美国人都比较友好，就如同咱们中国人大部分是好人一样，但是此类奇葩，美帝也确实是存在滴！这个留学的你们要做好心理准备哦~

美国高中生原创翻译，转载请注明出处。