"土澳”这个词想必对所有的澳洲留学党和华侨都不陌生。
当我们谈论澳洲的时候都会自然而然的把这个称呼挂在嘴边。
这个叫起来爽爽的称呼已经是华人间公认的小秘密。
然而现在！这个称呼终于被澳洲人发现了！
而且他们表示不服，表示这样叫太让人很受伤！忿忿不平的要我们改？
（图片来源：网络）
最近在澳洲国家广播电台（ABC）发起了一场辩论：“土澳”这个在中国民众间十分流行的称呼，透露的到底是一种亲切还是傲慢。
（你不要这么认真嘛~图片来源：网络）
他们发现土澳这个称呼甚至出现在了各种中文媒体甚至微信的公众平台的头条，“你们就是这么称呼你们居住的国家的吗？”
Attention, 澳洲人也开始用微信了！
（图片来源：ABC）
澳洲人民觉得“土澳”代表的是unrefined, backwards Australia“没有开化的，落后的澳洲”，看来澳洲人民已经掌握了“土”的精髓……
（图片来源：网络）
于是直言不讳的中国人民站出来解释了：
“我觉得这表示了你在澳洲很接地气啊”，一个从悉尼大学毕业，已经获得了澳洲永久居民权的北京留学生如是说。
（莫慌，抱紧我！ 图片来源：网络）
“我曾经听人说英国是美国的乡村而澳洲是英国的乡村。这就说明了澳洲真的很农村啊。”
"中国的有很多很雄伟的建筑然而澳洲连高楼都很少见。"
没错！澳洲居民区的街景都是这样的：
（图片来源：网络）
黄金海岸的俯瞰也是这样的：
（图片来源：网络）
还有一些委婉派是这么说的：
一个在悉尼学习的中国新闻记者表示“学生们被澳洲吸引，对澳洲的生活感兴趣并且喜欢这里才会这么称呼它”。
（图片来源：网络）
老一辈的华侨们表示年轻人的世界他们不懂。
这些年轻人被他们可爱的称作为“小粉红”little pinks。
（图片来源：网络）
他们觉得开口闭口“土澳”是中国年轻人一种自信心膨胀的爱国主义的表现。
“这只是年轻人的潮流，在老一辈的华侨中是没有的。”
“对他们来说，和现代化摩登的中国相比，澳洲就是一个大乡村。”
最后Wai Ling Yeung, 一个科廷大学的前教授出来说了一句公道话：
“因为我们说‘土澳’，很多中国网民认为澳洲的城市就是乡村，但是这其实并不是华裔澳洲人想表达的”。
她还列举了很多在外的中国人对很多国家都有有趣的称呼，例如英国被称为“腐国”，直译过来是堕落的国家，然而其实指的是英国民众对同性恋的一种态度。
（图片来源：网络）
而美国也被中国网民称为“美帝”，直译是美利坚帝国，或者美帝国主义。
在某种程度上我们是对“土”很自豪的，Ms Yeung这么说，这是一个轻松的，谦逊的，不装腔作势的称呼。
所以，不要生气~“土澳”，请笑纳~。
独家！华人恐袭遇难者母亲首次面对镜头：用尽积蓄把孩子送澳洲，现在却失去所有希望，老无所依...
2死4伤！墨尔本遭受IS恐怖袭击！凶手是难民，有无数前科还被释放！警匪互射40弹...
惊爆！2017年澳洲这几种职业加薪10%！你的工作上榜了吗？
惊呆了！不带枪不蒙面，澳华裔留学生轻松拿走银行68万澳元！华人该如何看好你的钱财？
汗颜！中国名校女博士迟到误机，怒扇机场工作人员耳光！被全球拒载，进民航黑名单！
