"土澳”正成为在澳洲的中国留学生或是澳洲移民对澳大利亚的热门称呼。该称呼也频频出现在中文媒体和微信微博等社交媒体上。那么，中文网络流行语“土澳”到底是一个对澳昵称还是贬称呢？
针对“土澳”这一称呼到底是对澳洲的昵称还是贬称，可谓众说纷纭。单单从字面上的意思来看，“土澳”的“土”意味着“不文雅、粗糙的，落后的”。但是实际上，这并不能一概而论。
从在澳大利亚快速增长的微信公众号上，成千上万的读者几乎每天都能看到很多资讯或帖子的标题，纷纷以“土澳”为噱头。而在很多华人看来，“土澳”这个称呼仅仅只是表达对澳大利亚的亲昵之情。
我在澳洲生活一段时间之后，很喜欢这里，被这里生活的各层面的东西吸引。再跟国内的朋友提起澳洲的时候，我喜欢说‘土澳’，我觉得这是一个很亲切的称呼”，正在悉尼留学的一位中国留学生说道。
另外，不少华人表示，“土澳”也意味着澳洲的原生态。在澳洲，他们可以很好的亲近大自然。不过，也有不少人表示，该称呼还指“粗俗”的澳洲口音，以及澳洲从移动支付技术到城市建设等诸多方面给中国人留下的落后感。
很多澳洲移民初次登陆澳大利亚后，常常会将中国的现代化与被他们称作‘大农村’的澳大利亚相比较。相比中国一线城市遍地的摩天大厦，澳洲并没有这么多宏伟的高楼大厦。
总的来说，中国的网络语言充满活力并在不断变化，会根据地区和使用人群的不同，也有不同的解释。这就好比海外华人对其他国家也会使用其他各种幽默的称呼，比如用“美帝”来指代美国，或是用“腐国”来指代英国。这些称呼实际上大多并无恶意。
实际上，在不少澳洲移民、中国留学生眼中，“土澳”的“土”也有一种谦虚、悠闲、不做作的意味。他们中的很多人都很享受在“土澳”生活的日子。
微信留言咨询服务
如有移民留学上的疑问您可以关注后在"微信对话框"留下问题或通过下方联系方式联系我们~
