科技股现在遭到市场打击，而银行股则开始了一波上涨尽头，今年的整个大方向最近被掉了个个，昨日的香饽饽也能变成今日的烫手山芋。

股票市场的两面性完全被科技股在过去几个月的大涨和最近的大跌展现出来了。截至周一盘中，在过去7天的时间里，Netflix(NFLX buysell)的股价跌了8.5个百分点，苹果(AAPL buysell)的股价跌了6.5个百分点，Alphabet(GOOG buysell)则跌了5.3个百分点。

在同一期间，金融板块则在银行的带领下大涨了3.3个百分点，银行股则更是涨了4.6个百分点。Charles Schwab(SCHW buysell)Raymond James(RJF buysell) 和KeyCorp(KEY buysell)是金融板块里面的领涨股。

这一行情后面的驱动力则和长期基本面没多大关系，而是快速的资金转移到便宜的股票上。市场专家指出这是今年的洗盘行情，意思就是投资者的现金转而追逐那些之前下跌很惨或者说将会从不断变化的经济风向中改变的股票。华盛顿的政治风暴让股票的增长预期遭受浩劫。

“好消息是，资金继续在板块的轮转中找到安身之地。而坏消息是，找到这安身之地太难了，” Wunderlich Securities的首席市场策略师Art Hogan表示。“这就是危险开始的地方，这样的主动管理选择程序。你必须要在趋势的正确的一方，而趋势却来得很快。”

在Hogan看来，金融股是在去年11月选举特朗普当选总统以后市场的宠儿。这一板块迅速走高，一度上涨30个百分点，之后在过去三个月风头被科技股抢了过去，跌回了大部分涨幅。

相反，科技股一开始遭受了很多麻烦，然而在2017年迅速开始大涨，在四月中旬一度刷新歷史新高。然而，市场的领导者最近却遭到了抛售行情。

“很难知道转动开关的因素是什麽，但是我们必须开始回归均值了，”Hogan表示。

虽然可能这样的想法让人反胃，但是这样的行情的确也代表这机会。主动型基金经理在低波动性的牛市中很难找到自己的生存空间，但是今年获得了更多成功，他们的指数高出标准值55个百分点。

如果这样的趋势继续，那麽很可能会出现另一次轮转，但是不会偏离现在的准星太远。

“很可能科技股的下跌只是一次估值暂停，”经济学家以及策略师Jim Paulsen表示。“这可能会持续几个星期。根据这次调整的幅度，我认为这是一个很好的买入机会。”

的确，最近科技股的下跌可能并没有把对这个板块感兴趣的资金吓跑。

一个被称作纳斯达克晴雨表的Power Shares QQQ Trust(QQQ buysell)在过去一个星期还是有8.05亿美元资金的凈流入，根据FactSet的数据，这一ETF今年的总凈流入已经达到了29亿美元。

而与此同时，金融板块ETF Financial Select Sector SPDR(XLF buysell)则在同样的时期被抽去了2.4亿美元，银行ETF SPDR S&P Regional Banking ETF则在同一时期吸引了2.085亿美元。

银行从更多因素中获利，包括美联储可能在本周加息的预期，以及相关的压力测试结果，这意味着更多的现金将会通过红利的方式进入股东的口袋。

然而，这一趋势会持续多久，在目前风云快速变换的市场环境中确是一个问题。