出国留学将要面临着许多挑战，除了语言障碍，还有文化的差异性。不要以为只要语言没有问题就可以混的风生水起了，如果没有适应当地的文化，同样是会被冷落的。

加拿大虽然是一个文化多样性的国家，对各种文化的包容性很强，但它毕竟是一个西方国家，有着西方国家特有的文化气质，我们必须要了解并尊重当地的文化。很多小伙伴自认为英语水平没有问题，和当地人也很相处的来，但时间长了总感觉受到了大家的冷落，到底是哪出现问题了呢？最大的原因，可能是你对人家不够“尊重”。

在他们的文化中，看起来做什么事都很直接，但是他们说话确是特别特别的婉转，往往他们嘴上说的，和实际表达的意思并不相同，甚至是完全相反，而和我们理解的意思又不一样，这个事情就比较的麻烦了。所以说小伙伴们在平时一定要多留意生活，千万不要出差错受到当地人的冷落。

举个例子，他们说“that’s not bad”的实际意思是“that’s good”，而我们理解的意思可能是“that’s poor”。再比如说，他们说“quite good”的实际意思是“a bit disappointing”，而我们可能就真的理解成“quite good”。

这样的差异有很多，附上一张表格，你们自己感受一下：

说话方式的差异，你get到了吗？

加拿大留学生集结地，最新资讯，留学攻略，新闻吐槽，一切尽在微信公众号：加拿大留学中心（liuxuejianada）！

点击【阅读原文】，快速进行准确加拿大移民留学免费评估