▼
本文作者 Bronwyn Collins，系坎特伯雷大学职员，出生并成长于澳大利亚，后移民来到了新西兰工作生活。
2015年7月，在土澳生活了许多年后，我选择成为“东漂”，来到了纽村。即使我自认为对这儿挺熟，但当我开始在这里的生活之后，还是被震惊了。
为什么我一个土生土长在澳洲的人，会对新西兰有很深的了解呢？
其实从我这辈往上数，家里的5代人都是正宗的kiwi，直到上世纪70年代末，我的父母想要做出一些改变，于是他们跨越了塔斯曼海峡，搬去了澳洲生活。但是为了让我这一辈人不要忘记在新西兰的根，我们家时常都会一起回到新西兰走走看看。
与过去相比，其实土澳已经有很多人选择当“东漂”了，所以在我经历了一些坎坷想要人生有一些大的改变时，我想回到祖上的故土。这是逃离也是新的开始。刚开始我很有信心，但当我在这里生活一年后，我发现我真的是太傻太天真了。过去关于新西兰的一切美好印象，都随着现实的不堪而让我怀疑人生。
这里经济发展太落后了
说实话刚开始找工作还算顺利，毕竟咱也是名牌大学信息管理硕士毕业，很快找到了一份在基督城坎特伯雷大学图书馆的工作。
坎特伯雷大学图书馆
尽管我一直都知道纽村的经济发展不如我们土澳强劲，而且我也早已做好了心理准备，经济收入上肯定是要下降的。但万万没想到，这里也发展得太慢了吧，许多地方的落后超出了我的想象，而且在我身边，日益增长的社会收入不公现象正在蔓延到全国。
赚钱这么少，怎么生活？
许多人在这里谋生其实都挺艰难。收入比我们土澳真的低太多了（注：新西兰法定时薪$15.75纽币，澳大利亚法定时薪酬$18.29澳元，相当于$19.24纽币），更苦逼的是工资低就算了，生活成本还挺高。
这里不知道是真没人才，还是很多人怀才不遇，劳动力市场一直很缺人，政府的补助看起来收效甚微，那些真正缺钱的人反而很难得到帮助。
我预感到，我说这些肯定会被喷，但是尽管喷好了，这不是事实吗？
许多人无家可归，连个住的地方都没有
最令我无语的其实是有数不清的新西兰人连个能被称之为“家”的地方都没有。
更为糟糕的是，包括政府和许多有钱人在内对此视而不见，根本就没有想办法来解决这样的困境。政客们总是叽叽喳喳为了选票，但是却没有人出来办实事。
房价？我还能说啥……
我想说我挺幸运，有一份不错的工作和一个租来的可以称之为家的房子。但是很多新西兰人住的状况真的很糟糕。
我承认在澳洲也有贫穷和无家可归的人，但是就我所见，这在新西兰更为严重，更为普遍。难以想象，这在现代的发达社会可以被接受。
房价？好吧我还能说点啥……
在澳洲，买房是一个现实的目标，但在这里变成了一个遥不可及的梦想，请注意，我还不是生活在奥克兰。容我再说一次，低收入、高生活成本、高不可攀的房价意味着我要给雇主打一辈子工。
所以我很好奇，那些在奥克兰的朋友们，你们是怎么做到量入为出的？
家庭暴力，这事能不能管管？
此外另一不堪的现实也困扰我很久了，而且这种现象遍及在我的生活中。几周之前，我打电话报警，因为听到邻居家里有激烈的吵闹声。不用怀疑，这又是一次家庭暴力，我知道又有人被伤害甚至被杀了。
家庭暴力是一个全国性的问题，在发达国家中，新西兰是家庭暴力犯罪率最高的国家之一，这让新西兰在国际声誉上受损严重。这值得每一个新西兰人警惕，这是我们要去共同努力解决的事情。
“不喜欢新西兰就滚回去？” 我就不！
我知道肯定有人要喷我了，“不喜欢新西兰就滚回去，你个澳洲佬”，但我还没说完。
我为什么不滚回澳洲，因为我热爱这里。我曾想过离开，但是不舍。尽管这里有这样那样的问题，但是在我新西兰的生活中，所经历的大多是美好的人与事。
试问全世界还有哪个国家，你能找到比这里的人民更友善、更务实、不装腔作势趾高气扬，为人谦逊的？没有！
大家都知道，许多澳洲人看不起新西兰人，态度很傲慢，隔着塔斯曼海的两国，一直相爱相杀。但是当我第一次来到这里的时候，我受到的是热情的欢迎。我受到的是热情的帮助，无论是普通的家庭、工作的伙伴甚至是一面之缘的陌生人，他们所给予我的，让我动容，更让我难忘。
这里的人们值得拥有更好的未来，这让我看到了希望。在我登陆新西兰前，我曾在脑中描绘出一幅完美的画卷，后来这幅画破碎了，我看到了现实，但我并不会离开，我也并不后悔。
我爱新西兰，因此我想让这里变得更好。
许多人看完这篇文章之后，都纷纷留言：
作为一个回流的kiwi, 我感觉新西兰的生活和以前大不相同了。一方面生活成本高企，比如电费、电话费、人工服务费和澳洲一个价甚至更贵，但是房屋质量很差，年轻人缺乏现代生活的基本常识和知识，让人很抓狂；另一方面，工资很低，工作机会很少，毒品滥用问题严重，发展完全和世界脱节。坐在车里听着收音机，我都感觉自己回到了七十年代。我好想离开但是又走不了……
我在澳洲住了15年了，咱们新西兰人在澳洲什么福利待遇也得不到，甚至到我退休的时候我都没资格领政府养老金。但这是我的选择。至少我的退休金账户里有些钱（澳洲强制缴纳退休金）。这里天气很好。唯一的缺点估计就是，这里澳洲人太多啦。
对那些从海外来，把新西兰幻想成乌托邦的人们，我也是醉了，当你来到这里的时候你发现它不是乌托邦，就诸多抱怨。如果你把新西兰幻想得过于美好，那是你的问题，最好的解决方法是——回你老家去！
我来新西兰之前把这儿幻想成几乎完美的国家……如果你想认清现实，去奥克兰南部看看就明白了。（注：南区是奥克兰相对比较贫穷和混乱的区域）
我的前半生生活在新西兰，后半生在澳洲度过。朋友们，我想说，澳洲是世界上最好的国家，给我任何好处我也不愿意走。
工资收入的确是澳洲高，但你咋不说税呢？土澳的生活成本也高得离谱，目前你得花一百万澳元才能在悉尼买个两居室的公寓。澳大利亚也有家庭暴力啊，新西兰家庭暴力率高是因为举报的人多，相反澳洲大家都息事宁人。我们新西兰人去澳洲之前也觉得很了解那啊，其实根本不了解。
你说政府和富人根本不关心那些社会问题，并且寻找方法去解决。这是我在新西兰的电视媒体上看到的说辞。现实是根本不仅仅是富人，就从最近的两次大选来看，大部分新西兰人其实都不关心这些社会问题，这才是让人难过的事呢。
大家怎么看？请留言
Reference：
http://www.stuff.co.nz/stuff-nation/93441299/moving-to-nz-was-a-culture-shock-even-for-an-aussie
回复以下关键词收看更多实用信息
移民 | 签证 | 交规 | 入境 | 奥克兰 | 皇后镇 | 罗托鲁瓦 | 惠灵顿 | 基督城 | 但尼丁 | 怀卡托 | 南岛 | 北岛 | 国家公园 | 高尔夫 | 入境卡 | 驾照 | 交通 | 大学
