纯干货 | 雅思小作文静态图:一个“比较”的25种表达

2017年06月09日 悉尼环雅



中文原句:拥有硕士学位的男生比女生多。(60%-40%)(过去时)


以下的所有句子,都以这个中文意思进行翻译:


1. 直接陈述1句内

While males who had master’s degrees accounted for 60%, females with the same qualification made up 40%.


2. 直接陈述2句间

Males with master’s degrees accounted for 60%. In contrast, 40% of people holding master’s degrees were females.


3. 直接陈述3介词词组

60% of those who held a master’s degree were men, compared with only 40% of women.


4. 常规比较级

The percentage of males with a master’s degree (60%) was more than that of females (40%).


5. There be

There were more males holding master’s degrees than females (60% and 40% respectively).


6. 句首比较1

More males held master’s degrees than females, with 60% and 40% respectively.


7. 句首比较2

A larger percentage of people who held master’s degrees were males (60%), while the figure for females was just 40%.


8. 超过

The percentage of males who had master’s degrees, at 60%, exceeded that of females, at 40%.


Males holding master’s degrees outnumbered females, 60% versus 40%.


9. 差值

Men constituted 60% of master’s graduates, 20% higher than the figure for women.


10. 倍数

Almost 1.5 times as many men held master’s degrees (60%) as women (40%).


11. 分数

The percentage of women who had master’s degrees was two-thirds of that of men, 40% versus 60%.


12. 差距最大/ 最明显

The most considerable gender difference can be found at the postgraduate level, where 60% of those who had a master’s degree were men, compared with 40% of women.


13. 差距大(总分)

There was a noticeable gender difference in master’s degree holders, 60% of men as opposed to 40% of women.


14. 比较 + 倍数

Comparatively, the percentage of men with master’s degrees was higher (60%), 1.5 times more than that of females (40%).


15. 比较 + 分数

Comparatively, the percentage of women with master’s degrees was smaller (40%), two-third of the figure for their male counterparts (60%).


16. 定语从句1

The percentage of males having master’s degrees represented 60%, which was 20% more than that of females.


17. 定语从句2

A degree which was less commonly held by females was master’s, with 40%, while males accounted for 60%.


18. 原因状语从句

The gender difference at postgraduate level was obvious, as 60% of master’s degree holders were males and the rest were females


19. 让步状语从句

Although men constituted 60% of all master’s degree holders, women made up only 40%.


20. 同位语

Master’s degree, a certificate more commonly held by men, consisted of 60% of males and 40% of females.


21. With结构

With a much higher percentage of 60%, males who held master’s degrees were obviously more than females (40%).


22. 分词结构

The percentage of male holders of master’s degrees was much higher, accounting for 60% of the total.


23. 过渡句

The situation was reversed/ similar in the figure for master’s degree holders, where more males had this qualification (60%) than females (40%).


24. 话题词替换1

More men reached postgraduate level, with a figure of 60%, as opposed to 40% of females.


25. 话题词替换2

More males graduated with a master’s degree, at 60%, and this was 20% more than females.


以上就是小作文静态图中,数据比较的替换方式。以考试实用性而言,我们无需真的掌握以上全部的25种,但是,每次都能有些许替换,对于我们最终的高分获得,还是大大有帮助哒!今天的这枚技能你Get到了吗?



PTE强化课程

65分/79分进阶强化!

周末班




报名方法
1.来电02-8004 2118
2.来校Level 2,600 George St.报名
3.扫描下面微信直接留言给我们即可!



Pearson旗下分公司

环球教育
简介


1
环球教育的渊源 


环球教育集团的前身是“环球雅思”品牌,创立于1997年,2006年9月获得软银赛富基金数亿投资,组建了环球天下教育科技有限公司(GlobalEducation & Technology Co.,Ltd.)。


2

环球教育-被培生集团收购 


2011年环球教育集团和Pearson培生国际教育集团同时公布:双方签署约18.67亿人民币(2.94亿美元)合并收购协议,环球教育正式并入培生国际教育集团此后双方在PTE课程的设置和推广上展开了全面的合作,使环球教育成为了PTE培训内的正规军。


3
环球教育来到悉尼 


作为培生集团的控股子公司,环球教育在线上和线下对PTE都有针对性非常强的辅导。最大程度上解决考生对于考试的陌生感,同时对于PTE给出最准确和最专业的培训指导。2015年“环球教育”将其专业的语言考试培训经验、丰富的国际化教学资源、一流的教学服务体系及监控体系、星级的教学及办公环境,一并带入悉尼本土。







咨询电话:02-8004 2118

官方网站:sydney.gedu.org

官方微信:悉尼环雅
微信号:gedu_syd

新浪官方微博:
@环球雅思悉尼分校
http://weibo.com/sydgedu



长按图片来关注我们

收藏 已赞