内部邮件曝光!阿德员工在公共场合禁止母语交谈!被怀疑种族歧视!

2017年06月13日 阿德莱德bbs


热门推荐【中城名邸】CBD中心公寓震撼来袭!免印花税!只限十套!


澳大利亚是一个多元文化多家,有来自世界各地的不同种族人群,也应当具有更高的包容性。但在Flinders Medical Centre,护士们却收到了带有种族歧视色彩的邮件。


Flinders Medical Centre的护士长指导员工,在教职员室只讲英语。医院护士长Suzanne Foot,主要负责重症监护服务,她用电子邮通知护士们,“在教员休息室内用英语以外的语言沟通是不合适的。只准说英语。”


医院有关负责人已推翻了Ms Foot的指示,并告诉澳媒the Advertiser,我们不会宽恕这封电子邮件,并向被冒犯的人表示道歉“。并且很多人都对封邮件表示“disappointing“(令人失望的)。

工作人员读了电子邮件:“如果在教员休息室中只有说除英语外其他语言的工作人员,是否使用除英语以外的语言与之交谈,这取决于你,但是我要求在其他人进入该地区时,停止使用除英语外的其他语言。”


“尊重差异很重要,而且我们正在努力重视他人,以确保合适的工作环境,积极的沟通和团队合作。”


阿德莱德南部地方健康网络紧急和重症监护服务临床主任Andrew Bersten教授代表FMC管理层说,医院正在合作处理中,澄清这一问题,以确保我们在工作中继续建立互相尊重的关系”。


他说:“我们尊重所有员工的意愿,在工作场所外,在他们自己的时间内,他们有权选择如何沟”。


“在紧急和重症监护室对患者进行临床工作和挽救护理时,团队必须以英文彼此沟通。”


医院没有回答有关在什么样的情境下Ms Foot发送电子邮件,以及背后的原因等问题。


多元文化社区南澳首席执行官Helena Kyriazopoulos将电子邮件标示为“令人失望”。


“我以为我的这个国家是宽容的,我们接受说他们自己国家的语言的人,”她说。 “但这已经是2017年了,这种行为还在发生着实令人失望。”


不知道电子邮件的“完整的背景”,Kyriazopoulos女士说,她认为“两国语言之间的对话是公平的”。


“我们是一个多元文化的国家,需要接受我们所有的文化多样性。”

平等机会专员尼基Niki Vincent认为,“不了解全面的情况下,难以作出回应”,但她说“因为种族原因,歧视一个人或是冷酷的对待一个人可能是非法的”。


她说:“这可能包括要求员工在工作休息时说只能说英语,除非雇主可以证明这是真正的职业要。”


反对派多元文化事务发言人John Gardner说:“如果人们想用他们的母语进行对话,根本不会产生任何问题”。


澳大利亚护理和助产士联合会首席执行官兼兼职教授Elizabeth Dabar表示,她对电子邮件的内容感到惊讶,但说由于背景不清楚,很难评论。


她说:“如果这只是一个午餐的朋友休闲的讨论,用母语没有什么可反对的。”


Dabar教授说,但在临床工作中绝对有义务说英语。


由于对事件的前因后果,来龙去脉缺乏了解,想必如果真的有碍于工作员工也不会说母语的。虽然各方都没有确切表态,但是在公共场合一定要说英语这事儿确实缺乏理解。既然接受了多元化文化的好处,也难免多元化文化导致的不便,多一些包容理解也许是更明智的选择。


编辑:BBS编辑组   取材于:Advertiser

↑↑↑点击图片进入网站链接↑↑↑

收藏 已赞