明天要不要吃饭？

breakfast不行，我起不来，不想吃lunch，额，那我们brunch好不好？

你，把嘴闭死！

留学生就是这么把天聊死了。。。

 | 讲话中英文夹杂是种怎样的体验？ 

《欢乐颂2》接近尾声，但是剧中带给我们的各种讨论和吐槽一直没有停，Vera本来也没追剧，但是中途杀出来一个“奇葩迷幻相亲男”竟然是我们土澳的留学生！

安迪关关在路上碰到乱开车，狂闪灯的奇葩司机，下车发现竟是关关妈嘴里的“青年才俊”—舒展。

舒展表示：“有一段时间一直在玩autocross”

（你横着开得了。。）

落座之后，Zhuangbility式散装英语火力全开！大家请系好安全带~

“我们的前菜就要White anchovies，Roma horse （此处应该是hours）and crispy ham！，我个人对食材要求比较高（那你对自己的english也有点底线好嘛）”

“Roma horse一定要flash（啊啊啊，是fresh啊，到底想干嘛，还要不要mp4，avi，power point……）

就连曲筱绡这种美国不知名大学毕业的都忍不住嘲笑他，看看安迪，果然也是迷之不懂。

此时，大家应该只能想静静了。。。

话说回来，这个锅我们留学生到底背不背？

其实留学生确实是重灾区，但如果真的为了装，那你开心就好。而那些真的不是在装，却被误会成装的人，学姐表示很理解。

不论在国外呆了多久，回国之后都忍不住会有英文夹带。比如，学姐有一次刚放假回国，在机场的传送带旁边等行李，不小心碰到旁边的行人，下意识脱口而出了一句“sorry”，对方直接回我句"装什么装，不会说话啊”就走了。。。说者无心，听者有意就是这么心累吧。

对于那些说话夹杂英文的人，李开复老师是这样解释的↓

说了这么多，我们留学生到底怎么自然，不招人烦地说话呢？

▶见什么人说什么话，这是基本礼貌。

▶尽量一句话一个英文就够，别多。

▶不要秀，不要秀，不要秀。

▶英语是用来沟通的，首先要用对。

btw，

对于《欢乐颂2》的尬English一事

海外学子

尤其是留学澳大利亚的同学纷纷表示：不背锅！