王如新（Ruxin Wang，音译）和儿子

原标题：74岁中国老翁赴美探子 出门扔垃圾惨遭冷血枪杀

海外网11月13日电 一名74岁中国籍老翁到美国田纳西州探望儿子，上周四（9日）出门扔垃圾时，突然被人冷血枪杀。其子对老父无辜被杀极其震惊，警方正追缉涉事凶徒。

据当地媒体WKRN网站报道，事发于纳什维尔巿，不幸丧生的王如新（Ruxin Wang，音译）当时正步行走出儿子的寓所丢垃圾，其妻突然听到外面有两下枪声，于是急忙走到街上寻找丈夫，结果发现他躺卧在寓所对面街道，没有呼吸，一动不动。一名邻居称事发后尝试协助伤者，又目睹8至9名穿黑色连帽卫衣的青少年逃离现场，王如新送院后证实不治。

死者的儿子王云（音译）对事件的发生极其悲痛，表示自己跟母亲在晚上无法入睡。他说：“当你看到发生在拉斯维加斯的枪杀惨案，还有奥兰多的枪击事件，你觉得离你很远，但事实并非如此。我无法想象这可能会发生在我们的家庭，但事实就是如此。”他形容自己的父亲善良而富有同情心，表示若那些青年目的是钱财，父亲必定会给他们，认为事件无需以暴力解决。“我试图让他们享受退休生活。我带他们去世界各地旅行。我只是不知道这一切会这样结束。”他说。

作案凶徒身份目前暂时未知，警方正调查案件并全力追缉凶徒。据悉，王如新退休前在北京任职教育部，退休后今年9月偕妻赴美探望儿子，平时会在儿子寓所附近骑自行车，不料今次遭遇不测。（编译/海外网孙蒙）