美国西部赌城拉斯维加斯曼德勒海湾酒店旁的露天音乐会上，发生了一起让全球胆寒的枪击事件。

多家媒体都对此事发表了文章

德州枪击案引发了人们对枪支管控的热议

是时候抵制枪支暴力了，国会不能再继续放纵携带枪支的行为。

如果不然你有可以上个街看到的可能就是：

26个人在德州的第一浸信会教堂被杀害

约20人受伤

受害者年龄从5岁到72岁不等

Ottawa, Ontario

November 5, 2017

The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement on the shooting in Texas:

“I am saddened that so many have been killed and injured in a senseless and horrific act of violence against innocent people in Texas.

“On behalf of all Canadians, I extend my deepest condolences to the families and friends of those killed. We also hope for a speedy recovery to all those harmed today.

"It is appalling that this act took place in a place of worship, where worshippers should have felt safe.

“Canada as a nation stands in solidarity with the United States during this difficult time."

加拿大总理贾斯丁特鲁多在今天关于美国德州枪击案发表了如下声明：

我很难过，那么多无辜的人在德州暴力行动中被残忍杀害。

我仅代表加拿大人民，向失去亲人的朋友家人们表示深切的慰问，也希望他们能够尽快从沉痛中走出来。

最令人震惊的是，这起枪击案居然发生在神圣的礼拜区，一个礼拜者本应该感到安全的地方。

在这艰难特殊的时刻，加拿大人民与美国人民同在。