微信不仅影响着中国人的生活方式，还走进“老外们”的心里。

微信在海外有高达7000万的月活跃用户，

他们集中在马来西亚，美国，日本，澳大利亚，加拿大和英国等国家和地区。

这7000万的海外用户中，

除去了海外华人，

还有许多有中国客户，同事的外国人，

也纷纷下载了微信！

还有不少国外好友，经常借助这个翻译功能刷中文朋友圈，还会经常点赞，虽然微信内置的翻译器经常翻译的天马行空，但是外国友人还是通过强大的脑补能力，猜个八九不离十！

但是就在前几天，微信因为这个自带的翻译功能，摊上事了，事情是怎么样的呢？

有一位在华生活很久的外国人爆料，

这个微信特么的有种族歧视功能啊！

没错，这个爆料的人就是战狼2里面的黑人搞笑大妈！

Ann有25年的戏曲扮演，

制作和教育经历，

已经在上海教了整整5年的戏曲，

同时，她还在自己一手创立的公司担任执行制片人。

事情的起源是几天前，

他在微信群里用英文问：

谁迟到了，

结果同事们回复她中文，

她像往常一样打开内置翻译器翻译，

阅读同事们的回复：

结果有一个同事打趣说：有一个黑老外迟到了。

Ann用微信内置的翻译出来是：

The Nigger is late！

我们都知道，nigger是对黑人相当冒犯的词语。

Ann后来说，看到这个词，我都惊呆了！

测试发现，

当把黑老外跟褒义词和中性词在一起用的时候，

微信表现的很正常，

会把黑老外翻译成：black foreigner。

而当老外跟迟到，懒惰，盗窃等贬义词连用的时候，

微信就会翻译成nigger！

这只能翻译也是让人醉了，

随后微信发言人连忙出来道歉，承认翻译有问题，

但是完全不是故意的！

我只能说，人工智能还得进步啊！