喜欢我的朋友们戳右上角 把我分享给大家!
很多移民来澳洲的华人,其实自身的英语并不好,孩子从小的家庭语言环境也还是国语。
虽说,这些孩子可能2、3岁就跟随着父母来到澳洲,有的甚至是出生在澳洲,但是除了生活的是国外环境,出生接触的第一母语也还是国语。
因此,当他们在澳洲上幼儿园时,就会感到特别的无助。
贴吧里也不乏各种网友的求助,看着这些求助贴,心里也不是滋味。
(图片来源:贴吧)
大多数网友的反应是,原本活泼多话的孩子,在澳洲上了幼儿园后变得沉默寡言。
小孩回家说的最多的话是,妈妈我是不是很笨?
网友小虓妈妈就表示,小孩第一天上幼儿园,很开心很顺利的跟爸爸妈妈说了再见,大概是幼儿园的游乐场吸引了他。
但是,当妈妈走后,小虓一个人在一个英语的世界里,哭了一天。
据老师汇报,小虓哭一会儿,歇一会儿。歇一会,哭一会儿。
期间直接从教室里冲出去,要到外面找妈妈。老师拉他不回,最后直接躺在送妈妈走的地方嚎啕大哭。
之后几天,小虓死活都不去上学,说那里的老师和小孩很奇怪,说着一堆他听不懂的话。
很多人会认为,小孩对适应能力很强,不像大人,英语有氛围就能学会。
不错,小孩学习语言的能力确实比大人强,但是从无到有的过程也不是容易的。
1
语言关
澳洲学校自然都是用英语教学,虽然也会有华人老师,但是学校提倡老师一律用英文,所以即便是熟悉的面孔,讲出来的也是孩子听不懂的英文。
虽然老师会告诉父母,现在小孩已经能听懂许多英文了,但是很多时候都是小孩自己意会出来的。
对于一个一直在中文环境里的3岁小孩来说,突然一下到一个一个人也不认识的地方,满耳的都是他不懂的语言。
自然是有些惶恐的,也就很难一下子就放松有参与感。
2
饮食关
澳洲幼儿园,喝得是冰水凉奶,吃的都是面包,基本没有粥和汤。对于华人小孩来说,肯定是受不了。
一个星期下来,早餐午餐基本不用吃,营养自然会跟不上。
3
午睡关
澳洲幼儿园,睡午觉的时候,不给脱衣服鞋子。说是如果有什么紧急情况的时候,不脱衣服鞋子的孩子可以安全撤离。
孩子在家睡觉习惯了宽衣解带,舒舒服服地在自己床上伸展。
如今在学校,窄窄的一张垫子,还穿着衣服和鞋子,自然睡不好。
4
文化关
澳洲幼儿园,3岁的孩子要独立。于是就要自己上洗手间,自己擦屁股。
一些华人小孩,虽然早就开始自己上洗手间,但是每次办大事的时候,还是需要大人帮忙清理。
但澳洲老师只会让孩子自己动手,即便擦得满手都是,也不会伸手帮忙。甚至,只有孩子拉到裤子里,才帮忙给清理。
总的来说,对于华人小孩来说,上学是第一难关,要想他们真正融入到澳洲本地,父母也不能少花心思。
文章来自:
澳洲微报
大家看完了有什么想法?
在文章底部留言给我们!~
In澳洲在线
澳洲生活,我们为您解忧