【白羊座】译者：@-H大人

本周，稍微有一些负面的影响，不过并不影响你成功完成各种事项。只不过，你要小心某位女性的决定或行为，对你所产生的影响。本周，你们家里的财运会很好哦。而且本周也很适合社交，可以准备家宴来款待朋友。

在这一周内，你将参与几个重要的任务，并为接下来几周的重要事件做准备。白羊们现在都开始在改变自己的生活方式、新的生活环境或新的工作了。

本周，不要拒绝邀请，尽管有些场合有你不想见的人。但是你要记住，更重要的是场合，而不是别人的存在。

而你上周给到的承诺将圆满达成，这是个好事。这一周会有客人来你家，或者有急事的人来拜访你。本周爱情运很不错，可能有新欢，也可能跟旧爱复合。

对于白羊男来说，本周是消除对女性的错觉或幻想的好时机。因为这是获得更好的机会来取悦你自己的的唯一途径。

【金牛座】译者：@肖芷欣

金牛座本周会有和男性相关的趣事。有可能你不在现场，可能只是从亲友生动地交谈中得知。

本周，你你会签署或收到一份大多与财产相关的文件、合同。

对你而言，目前是重要的时刻。因为你要决定以何种方式或是和身在异乡的谁（机构）一同旅游。

这样的时刻挺珍贵的。只有这样你才会注重起和身在其他城市、国家的人们的联系。

这周，不要急于对轻率或不公正的行为作出反应。当下你必须抱以巨大的耐性和理解，来对待这些有很大可能影响你个人或家庭预算的举动。本周可能因为一个失误而产生不必要的消费。

金牛女会就一个获利的offer或邀约作出思考。但令你担忧的是，不清楚这个人事实上为何而来。金牛男可能会遇到家居或运输方面的问题。当和孩子外出时要格外留心。保障孩子以及自己的安全不受侵害。

【双子座】译者：@清风不再过客难留

双子在即将到来的这周会有预料之外的物质好处或买彩票之类的运气。

这周会有许多有趣活动的消息，要么关于旅行要么关于预期外的讯息。你会和异地的人有个感性的通话。这周你会兴奋于家人团聚或亲戚会面。

现在你有更多与家人的承诺。但不巧的是，你总是不能依靠周围人的帮助和理解。有关某个女孩或女性的事会带给你积极的情绪。

周中你会做个决定，或是接到旅行的消息，那可能关系着你与某位女性的关系。你也会做关于某位女性的神秘或不可言传的梦。

双子女会考虑搬家或旅行等未来生活的转变。现在是你人生中进取和结交新人的良好时机。对于双子男，这是觉悟的好时间。你会有机会完美解决掉一个老问题。

【巨蟹座】译者：@Cecilia小刺

巨蟹座的伙伴们，你可以期待新的约会或意外的境遇。

本周，你通过偶然的对话，了解到过去对你有害的秘密或行为。虽说现在这些都无关紧要了，但不管怎样，你感情上或多或少会受到影响。

这周会收到一个关于准妈妈、生育、洗礼或孩子过生日的消息。

现在，你会因为孩子们的缘故，将参加特殊活动或聚会。

你最近一直关注某个人的行为，试图弄清楚他的言行是否对你有利。这对你很重要，因为这个星期你需要对这个人做出决定。

在一周内，围绕即将到来的会议或聚会将会有暂时的紧张气氛。造成这种情况的原因既有经济上的，也有不可预见的情况。

现在你将避免与喜欢抱怨、闲聊的人进行接触。本周你会经历情感事件，你会为小事而哭泣。

巨蟹女对本周有着特殊的期望，但每一次成功都会给你带来紧张和冲突。巨蟹男会听到更多有关熟人的不愉快的消息。

【狮子座】译者：@荧火飞漫

狮子座们本周会有与一位女性有关的重要且有利的约谈，而这些行为会对你重要的计划和想法起到有利的推动作用。

你目前的恋爱关系会有可预见的困难事件，或者本周内出现新恋情。无论如何，你都会和对你特别感兴趣的人交谈。如果本周去旅行，紧张度会比较高，就像未来几周都在旅行一样。但这种紧张并不意味着有困难。

你现在会交谈、讨论，以及做财产交易相关的决定或者相应的行动。这些事件会让你情感积极并获得安慰。

如果出现紧张局势，这将是暂时的，且与这些事件的重要性有关。

本周你们中的大多数会为了一些礼物或赠予而开心，绝大部分应该来自于你的家庭。

对于孩子已经长大的父母来说，你们与孩子之间可能有些关系紧张，或是因为他们的朋友和熟人而有紧张关系。也可能与他们的爱情生活相关。本周你们容易与孩子产生冲突。

狮子男将会用专业的方式冷静下来，面对自己的焦虑或野心。

狮子女将能够在陌生人或有意向的人面前留下好印象、表现出色。

【处女座】译者：@牛奶和茶tea

处女座，你会经历不可预知但绝对动态的一周，你会体验各种情绪和事件。

有你参与的任务发展有你的初步计划和期望是正常的，现在即将帮助你达到你的期望。但是可能会经历担忧或健康问题。本周给你带来惊喜的礼物、奖金或收入。

本周会有健康相关的护理知识或健康事件带给住在你附近的人。

这将是你完成你的工作、专业或家庭参与的好时机，而对于你刚刚开始的事情，你所取得的某些平衡是有争议的，但它绝对是适合你的。

本周，你会收到一个人离去的消息，尽管你曾和ta有很多美好的回忆。

本周将出现争议或物质及财产性质的冲突。你将在购买、共同财产使用权、损害赔偿、事故发生等问题上存在分歧。

你在本周将无法完成的承诺和任务将有更多时间在接下来的几周内发展。这种延迟只会对你有利。

【天秤座】译者：@银边silverside

天秤座，你会与陌生人或是难缠的人有联系，也可能会和他们一起工作。他们很可能居住在另一个地方。

在处理同事或共享商业利益的人的关系时，要小心。端正态度，如果你感到被背叛了，忽视这些人，或者直截了当地告诉他们你的想法。

本周去旅行的话，做好克服延误或其他麻烦的准备。旅行中，确保交通工具的可靠。避免与你的旅行同伴争吵。

你即将获得改变的消息会令你愉悦的。最终，你会收到重要信息或做出重要决定。

很多天秤会享受有关自己正在进行的工作的建议或确认。

不要忽略那些乍看一眼觉得没什么的小事情，事实上，它们对你本月的决定和行动十分重要。

你亲戚或你本人的生活改变会让你感到惊讶。可能是生活、工作或其他很多方面的改变。

那些生活节奏快的天秤女们，本周对你们来说是关键期哦。

天秤男必须为家庭买一些必需品。你可能必须去修缮维护一些你现在用不到的生活物品。

【天蝎座】译者：@Cecilia小刺

天蝎座的小伙伴，你可能挑起一场不愉快的冲突，因为你会轻率地参与一些流言蜚语。

然而，本周的消息将给你实现个人、工作计划带来希望。

许多人会享受今年夏天的邀约或旅行。尽管如此，还是要认真挑选你想拜访的或与之一起旅行的人。

你的熟人将对生活琐事中的生活真理产生反思。他们会让你和那些与事件有关的人进行对话，但不要忘记我在这周运势开头所写的内容。

这周，你与家人或亲戚的关系会出现严重的矛盾。多数情况下，矛盾将与金融利益或财产有关。

年轻人的行为或决定会给你带来惊喜。给他们一个自力更生的机会是很好的，即使他们自己可能会犯错。但一些生活课程就是这样学习的。

一般来说，本周利于天蝎座女性制定财务计划。天蝎男必须忍受失去或分离的痛苦。

【射手座】译者：@面窝要KAI心

亲爱的射手座们，本周将有一个重要的、宿命般的经历，将永远给你留下记忆。本周，你将在你的朋友的家庭中投入情感。

在这7天里，请避免与你的亲戚朋友有关的严肃承诺。许多人会参与到一个亲戚或朋友的健康问题中来。

本周，你可以意外地获得意想不到的金钱，获得更好或额外收入的新机会，等等。

本周你所经历的惊喜会让你思考做出的决定、承诺或承诺。

这些意外可能会引发意想不到的变化或计划取消。

近期你的工作会得到一定的保证。最近在你的工作场所中流传的各种谣言现在会变得更加清晰。它们一直是你和你的同事或客户的紧张和焦虑的原因。这一周你可能会担心亲友的健康。射手女不应忽视妇科疾病、月经周期紊乱等问题。

【摩羯座】译者：@Ginny

摩羯们，未来的一周需要提前做好计划，因为将是忙碌、多动且以任务为导向的一周。这要求你以最好的方式利用形势和机会。成功还是失败取决于你良好的组织能力。

这周有利于爱情。对于已婚的摩羯男女，这周给你机会让你理解你的另一半。

这周你将取得财务收益或是和金钱有关的成功（大部分是来自工作的），你现在能够取得更高收入，或是有取得更高收入的机会，前提是你愿意多干。

在财务方面的改善将让你可以解决财务或是账单的问题。

这周一个你认识的男性，用一个你无法预料的新故事让你感到失望。

这周，你可以全力去集中解决以前在职业或是家庭中作出的，但是你却没有兑现或是一直推迟兑现的承诺。这将会出现新情况、承诺和机会。和你的亲戚或是朋友有关的消息将让你感到兴奋。

你这周将经历和金钱，或是财务文件有关的意外。而且很可能是对你有利的。

摩羯男在作出决定、承诺时需要小心。要避免过于自信。

摩羯女则需要计划好自己的收入，因为太阳不是每天都那么的灿烂。

【水瓶座】译者：@时光且短我心且长

亲爱的水瓶座，本周在你的工作场所，将有可能经历各种各样的事件或者改变。总的来说，这些应该是好事，但对你和同事来说，影响是不同的。

这周需避免做与异地的人有关的大计划，因为它们实现的可能性并不大。完全有可能经历失望或者因为一些“好主意”而让事情就此停滞。

在这七天中，你将会与你亲友圈的某人有场重要谈话。

现在你将会经历你亲友圈外的某人试图消极地干涉你的家庭事务。

对于你关于财产或者地产相关的计划或者任务的发展来说，这将会是很好的一周。但在利用工具或者设备工作时，小心仔细些。

在本周，会面或者谈话的机会在于一位女士生活中的损失或者严重的问题，这位女士是你的亲戚、女友或者邻居。在本周你可能会收到孩子诞生的消息。

水瓶女请紧密的关注本周末的事件，但不要太过急于对它们做出结论。

水瓶男可以期待爱情生活中意料不到的事件。它们将会与配偶、恋情或者新的约会（取决于你的婚姻状态）有关。

【双鱼座】译者：@Ginny

双鱼座，这周的好消息、好事来自另外一个城市或者国家。这可能和旅行、新工作或访问等等相关。

这周你家里可能发生非常愉快的事情。这事情可能和解决你家里某个问题相关。

在这7天里，要留心注意你的私人邮箱或是你负责的一些机密信息。

和朋友或是亲戚健康有关的事情，你可能会作出承诺或是表示出关心。

因为一个男性生活中发生的一件事情，你将会收到邀请或是参加一个聚会。

居住在另外一个城市的人，或是即将搬到另外城市的人，你将要和ta见面或是进行一次会谈。

这周预示着有商务旅行，或是来自另外一个城市的工作邀请。

双鱼男因为一个计划或是活动的意想不到的推迟，将会引起感情或是健康的忧虑。

双鱼女周末将因为娱乐或是消遣而出行。也可能会发生有趣的、浪漫的、亲密的体验。（取决于你的家庭情况。）

译文来源@迦勒底Chaldean