写个论文战战兢兢……
Hi,童鞋们,今天玩个“大家”来找茬的游戏
How is your wife?
She is very well ,Thank you.
可能很多人大眼一看表示,这没有错啊,很基础的对话啊!再仔细一看,还是找不出毛病来……
但如果让澳洲的某些大学教授一看立马就能发现问题,怎么能出现‘wife’、‘she’呢?这严重的歧视啊,扣分!
目前澳洲多所大学包括悉尼大学、莫纳什大学、昆士兰大学等八大院校都在响应一项政策,那就是取缔“gendered language”(性别语言),倡导使用“中性词汇”。
常用的‘man'、 ‘’'she'、'wife'、'mother' 、'mankind' 、'workmanship'等词汇一旦在论文或考试中使用就有可能被扣分!
昆士兰大学人文与社会科学学院代理执行院长Julie Duck 教授认为这项惩罚是合理的。
“建议学生们避免使用带有性别歧视语言的政策,就像他们被建议应该在论文中避免出现种族语言、俗语、俚语等情况是一样的。”
莫纳什大学也表示,这实际上是在倡导公众更加准确、公平、尊重地使用语言。
悉尼大学甚至直接表示宁愿学生出现语法错误,也不愿意他们在文中使用‘he' 或者'she'等性别歧视词汇。
下面据说是学生们在论文中应该避免使用的词汇,你中了吗?
想要创造公平、平等的社会没有错儿,只是在大学这么一个自由开放的社群里,如果连说话用词都得如此小心翼翼,是不是有点儿矫枉过正了呢?
更多留学和移民资讯,请戳以下联系方式:
关注新石器公众号: 新石器留学移民
登陆官网:www.thenewstone.com
快扫新石器小助手微信
拉你进各类移民群
咨询政策,获得第一手讯息!
小助手微信号:xsqbuddy
本文内容为新石器留学移民原创撰写,编辑和校译,版权所有!全部或部分文字引用请注明【转载自新石器留学移民-微信号新石器留学移民】,违者必究!
关于新石器
新石器留学移民是澳大利亚和新西兰移民局双重持牌咨询公司!
不管你是来澳洲还是新西兰,也不管你是想度假打工、旅游、留学,还是移民投资,首选最专业的新石器留学移民!
新石器留学移民多种渠道联系方式如下:
微信号:新石器留学移民
官网:www.thenewstone.com
我们一周7天与你在线互动!
推荐阅读