作者:BBC前中文总监,资深媒体人李文
转载需授权
《泰晤士报》报道,以色列向英国及其它欧盟国家分享其声称获得的伊朗官方内部秘密文件,其中包括一份伊朗政府内部备忘录,内容是正式授权伊朗国防部生产武器级别的鈾元素。报道称,这些文件是以色列情报机构摩萨德(Mossad)的特工今年1月在伊朗一个货仓获得的约10万份伊朗政府文件的一部份。报道还透露,以色列总理本月稍后时候将到访英法德三国,而以色列官方在此之前把获取的部份伊朗官方文件传阅给这三个国家的情报机构。
《独立报》电子版今天报道说,美国一项医学研究试验取得突破,通过遗传因子测试可以决定许多乳腺癌患者无需进行化疗仍然有生存的可能,因此可以免受因为化疗引发的头发脱落或者不育的痛苦。报道称,有关试验发现,大约7成的乳腺癌患者无需进行化疗也能存活。
《每日镜报》也在头版报道了这一医学突破,并将此形容为“乳腺癌革命”。报道指出,这意味着英国每年有大约5000名乳腺癌患者可以免受化疗的痛苦,而且也为英国的国民保健服务(NHS)系统节省数以百万计的经费。
《每日电讯报》今天报道,英国首相特雷莎梅将在数周内取消了现有的对来自欧盟以外国家医生的工作签证限额,此前,国民保健服务(NHS)管理层警告说,这一限额将导致出现人手不足的危机。目前英国每年设置的非欧盟国家高技能医护人员的工作签证限额为2.07万。
《都市报》今天在头版刊登了英国首相特雷莎梅、内政大臣贾维德以及伦敦市长萨迪克汗昨天一起出席伦敦桥恐袭案一周年的纪念仪式,并向受害者敬献花圈的照片。该报还在头版报道,内政大臣贾维德昨天还在仪式上表示,需要一些新的做法来对抗恐怖袭击,其中包括军情五处将与有关企业分享信息,从而在一些员工变得激进并打算发动袭击行动前就被发现和阻止。报道还透露,贾维德将在今天稍后时候对外披露新的反恐策略内容。
《卫报》也报道说,该报的调查结果显示,2007至2016年期间法院判处的193个与恐怖袭击罪名有关的刑期中,其中80多个今年年底届满,意味着有关恐怖分子届时将获释出狱,而为警方带来了新的压力和挑战。
《每日快报》报道,一些议员警告说,除非政府对街头暴力罪案采取严厉行动,否则今年夏天会涌现出许多街头血案。
另外,该报还在头版刊登了一对两岁大的孪生姐妹与目前的合照,并称其中一名女童竟然可以教她的孪生姐妹如何学走路。
《金融时报》报道,意大利裕信银行(UniCredit)正在酝酿与法国兴业银行(Societe Generale)合并,并成立欧洲最大的银行金融集团。不过,报道也透露,意大利目前的政治危机拖慢了双方进行合并谈判的时间表。
《太阳报》报道,在BBC连续剧《东区人(Eastenders)》中扮演Kat的46岁女演员Jessie Wallace日前在出席英国肥皂剧颁奖典礼前喝醉了酒,并被人送回家,结果未能出席当晚的颁奖礼。
特别启事:为了使更多的朋友可以及时看到BBC前中文总监李文每天撰写的英国报章头条,从2018年2月1日开始,《李文读报》将以专栏形式在《英伦大叔》公众号独家发表。
各位好友转载请特别注明“资深媒体人李文撰写,《英伦大叔》公众号授权”,或者直接转发《英伦大叔》公众号。再次感谢大家一直以来的支持和鼓励。
推广