2018 DESIGN H(ij)ACK Summer Residency! 一起搞事情！,伦敦艺术大学北京招生代表处微信公众号文章

欢迎建筑、工业设计、编程&黑客、艺术设计学科

在读和已工作的朋友们

一起严肃活泼搞事情

Due to accomidations we have updated

our schedule of the program:

!! July 10th to August 21st.!!

!! 本夏令营时间更新为: 07/10 - 08/21!!

In this second edition of BHi5 Residency Program - Design H(ij)ack - participants of the arts, architecture, industrial/product design, interaction design, computer science, and engineers are invited to apply. The course will be held from July 10th to August 21st, 2018. The deadline of application is July 5th.

2018“DESIGN H(ji)ACK——当艺术和设计遇上公共空间”计划，诚邀艺术，建筑，工业设计，产品设计，交互设计专业和计算机科学的学生申请。本计划将于2018年7月10日至8月21日举行。申请截止日期为2018年7月05日。

2017 DESIGN H(ij)ACK 的夏季计划的精彩精彩回放展示了来自国内国际的设计专业和技术专业的童鞋们的多元跨界的创意创新火花。创意话题也从"绿色出行"到"穿墙打洞"到"胡同棋牌乐"设施的升级, 其成果无一不体现了年轻一代设计师艺术家对社会的敏感洞察和非同凡响的设计理念。

2017 DESIGN H(ij)ACK recap displays great passion and enthusiasm from art & design students from CN, US, UK, EU, their subjects span across from "green travelling", government policies, to hutong amusement facilities. This not only demonstrates the students' sharp insights and also great design approaches.

Outline 简介

H(ij)ACK”: while “HACK” has been widely used to describe the destructive

behavior of anarchist activism, “HIJACK” is to interrupt the original continuity of an ongoing process and divert it towards its (hijacker’s) own desired course or purpose. This program proposes to merge these two phenomena.

The main objective of the program is to generate tangible prototypes and solutions along the theme of "DESIGN H(ij)ACK - When Art & Design Meet Public Space". Cross-disciplinary collaboration is a necessity, combined with strong knowledge integration from research, concepts, design, to execution, “DESIGN H(ij)ACK” encourages all participants to think differently, design efficiently, and work economically, mostly important: collectively. May it be a discarded chair, an abandoned Hutong space, public infrastructure that is no longer functioning or valid, or playground related - through "DESIGN H(ij)ACK" interventions are expected to become innovative inventions. Collaborative initiatives within architecture and public art will be emphasized. We will address different areas of design that manifest in new media technologies, social spaces and public art.

“DESIGN H(ij)ACK“: “HACK”一词被广泛用于描述无政府主义的破坏性行为。“HIJACK” 意为打断一个正在进行的原始连续性进程，并将其转向（劫机客）自身所期望的进程和目的。本计划则將这两个现象合并为一作为主旨概念。

此计划的主要目标是催生并孵化一系列以物体和装置为基础的设计艺术原型作品来解答 “DESIGN H(ji)ACK——当艺术和设计遇上公共空间”这个议题。从研究、概念、设计到执行，计划本身旨在结合各领域的知识汇融，强调跨学科合作的必要性。“DESIGN H(ij)ACK”鼓励所有参与者用独特的方式去思考，有效的方式去设计，最重要的是以集体协作的方式共同实现目标。无论是废弃的椅子、被遗弃的胡同中的公共空间，或是不再具有功用的公共基础设施，通过“DESIGN H(ji)ACK”的介入式設計，使其轉变成创新的設計发明。再者，本计划将强调建筑和公共艺术的合作。期间我们将涉及以新媒体、社交空间和公共艺术为代表的不同设计领域。Situated in the unique context of the city of Beijing, participants will produce a series of design solutions that aim to solve the pressing issues only manifested within the high-speed urbanization of China. Since this process must necessarily involve first hand experiences, this direct engagement is key for participants to excel outside the academic realm. Participants will go through a full process to realize their visions from concept to production. And are expected to learn from this experience by balancing outcome and resource limitations such as labor, speed, budget, material, location, and technology. Parallel to the design program, “DESIGN H(ij)ACK” hosts a series of thematic lectures on art and architecture delivered by international masters and local art & design practitioners, simultaneously it also offers fun trips to major cultural sites and production factories.

在北京这个独特的环境中，计划参与者们将会面对因中国高速城市化所带来的社会,文化,经济,居住, 生活,娱乐等一系列紧迫问题，并尝试从各个角度提供设计解决策略。由于这个经验必须要通过参与者本人的亲身经验而获得，所以这种第一手的直接参与方式是参与者们进入这一混合学术领域的关键。从概念发展到产出最终原型作品这是一个完整的动态有机过程，参与者不但能够在过程中逐渐清晰的认识所面临的挑战和问题, 而且通过协作使其想法得以实现，并能协调并平衡设计产出过程中的各种由资源限制所带来的种种约束关系 (如劳动力，速度，预算，材料，场所, 语境和技术等等)。在设计课程进行的同时，“DESIGN H(ji)ACK”还会主办一系列由国际大师和当地优秀艺术与设计实践者主讲的艺术和建筑专题讲座，并且提供前往重要文化遗迹, 城市建筑和生产工厂的有趣旅行。

本计划内容包括导师论坛，Grasshopper参数化设计课程，Arduino的编程课程和中文语言课程。六周之后，学生们将要汇报并展出他们的作品。另外，本计划提供学生吃、住、工作与学习四合一的创作，学习和生活方式。

MENTORS 导师名单

A key aspect of this programme is how our mentors engage with each member of the design group. By breaking down the traditional hierarchy of roles usually characterizing relationships between teacher and pupil or master and apprentice, it creates a platform for reciprocal exchanges of dialogues and co-development of ideas. Further more it encourages every participant not only anticipating to the changes in the process of design development, but also embracing the differences each member contributes.

SCHEDULE时间排期

Week #01: Introduction

#01第一周: 介绍

Week #02: Research & Development

#02第二周: 调查研究

Week #03: Ideation & Concept

#03第三周: 脑暴及概念发展

Week #04: Design Development

#04第四周: 设计发展

Week #05: Production & Fabrication

#05第五周: 制作/数字制造

Week #06: Presentation & Exhibition

#06第六周: 公开展示/展览

(本计划细化排期信息正在更新中)

TEAM 分组

The main focus of our programme is the collaboration between diverse disciplines and backgrounds. Therefore we are only offering this program to a slected number of partitipants from the following discipline:

导师和每个小组的成员之间的无间互动是本计划的关键特点. 老师和学生, 师傅和学徒这种传统等级概念在本计划中被打破, 继而在这个开放的平台上平等的交流, 对话, 共同发展概念想法. 再之我们鼓励每位参与者不仅能够对设计发展过程中的变化保持开放的心理状态, 并能够包容每位参与者所带来的视角和贡献的多样性.以下为我们选择的专业领域范围和人数：

//6 Architects 6个建筑师

//5 Industrial Designers 5个工业设计师

//5 Programmers / Hackers 5个编程师/黑客

//4 Artists 4个艺术家

//5 Local Chinese Artist/Designers 5个本地艺术家和设计师

PROGRAMME LOCATION 活动地点

Caochangdi and 751 D-Park in Beijing, China.

//Caochangdi is a thriving early twenty-rst-century urban space of mostly illegal structures being built by entrepreneurial farmers, contemporary art dealers, and artists.

751D-Park is an area with the size over 40,000 square meters. The scattered orderly industrial plants, crisscross pipelines, and slogans of different eras on the wall together create a fascinating montage of history and reality. Many major art exhibitions, cultural events and fashion shows are held here, which attract political importance, movie stars and social celebrities worldwide. As the only Bauhaus-style architecture remaining from the past century, its industrial feeling fits in perfectly with electronic sounds, music of technology.

地点：北京草场地 + 北京751动力广场

751动力广场是中国当代创新设计的发生地,充斥于后工业景观之中, 众多著名设计工作室, 创新研发中心, 时尚品牌工作室, 繁荣丰富的设计生态使得751成为北京城市中不可或缺的动力核心. 草场地丰富的艺术创作生态和氛围，有机融合了中国特有的城乡结合部生活方式，继而为参与者生活与艺术创作提供了充分的灵感来源。

之后BHI5将为大家引介在本地知名设计公司及

建筑事务所等实习机会/工作机会！！！

HOW TO APPLY如何报名:

Therefore we are only offering this program to a selected number of participants from the following discipline:

本计划的主旨在于不同背景和领域的参与者之间的跨界集体协作, 因此以下有限数量的参与者将被考虑纳入本计划:

-6 Architects 6个建筑师
-5 Industrial Designers 5个工业设计师
-5 Programmers/Hackers 5个编程师/黑客
-4 Artists 4个艺术家
-5 Local Chinese Artist/Designers 5个本地艺术家和设计师

ACCEPTED APPLICANTS

//Upon acceptance and payment received you will be provided with a "Welcome Package" (via email) including all necessary information to prepare you for your trip/programme and your housing accommodations.

FEE 学费

The total cost for the six-week program is 3,500USD

六周总共学费: 22,750人民币.

The tuition fees cover 此费用包括 :

/Instructions外教授课

/Lectures大师讲座

/Presentations公开展示

/Group critics集体反馈

/Studio Space工作室空间

/Model making materials模型材料

/Production Materials制作材料

/Fabrication数字制造