35岁的中国籍金融投资专家胡女士在伦敦街头被轮滑男撞成重伤一案,近日宣判,多家英媒报道,肇事者、法国知名男模被判15个月监禁、缓刑一年半,及200个小时社区服务令,还有500英镑的赔偿金,而英媒报道,在伦敦金融业工作的胡女士目前虽然出院,但身体状况仍然不好,有着六位数年薪(即超过10万英镑)的职业生涯岌岌可危。
肇事者是一位身高约188厘米的法国男模Patrick Nodanche,28岁,曾为Tommy Hilfiger、Giorgio Armani和Dolce&Gabbana等奢侈品牌走秀,常在伦敦、纽约、米兰等很多城市工作。
2017年10月27日,在伦敦Haymarket附近,Nodanche弯蹲在滑板上飞驰电掣时,猛烈地撞倒了一位正在行走的中国女子,胡女士毕业于知名的是伦敦商学院,曾任职于高盛,2011年至今在一家矿业投资公司工作,当时正离开圣詹姆斯广场的办公室,在Haymarket区域的人行横道上行走。
医院检查报告显示胡女士的病情十分严重:颅骨骨折、脑部充血、还有不同程度的割伤和淤伤,尤其是前额和头皮,伤情严重。
医院要求胡女士住院8天,出院后也必须继续进行专业的家庭护理。
胡女士原本要被派往公司新加坡分部的计划被立即暂停搁置,只能休养在家。
随后的6个月内,她仍一直感到头疼、耳鸣、疲劳和注意力不集中。
最终,胡女士不得不放弃年收入6位数的高薪工作。胡女士表示,遭遇事故以后,她的状况导致她很难再找到一份与原来薪酬同等的工作了。
检察官Steven Mould 表示:“这项案件比较稀有,相较于车辆,轮滑是一种特别的交通方式,暂时还没有明确法规对其进行约束,并且Nodanche当时没有刹车,滑冰鞋本身具有强力的攻击行为,在人流量极高的主街上滑冰,是非常鲁莽的行为。”
英媒报道称,在英国道路上使用直排轮滑鞋和旱冰鞋的交通方式一直属于灰色区域,有一些章程规定,禁止人们在人群聚集地(其中包括大多数城市中心)不得以任何方式造成危险或滋扰他人。一些章程还提醒家长们让孩子“不要在路上滑旱冰或滑冰”,并尽可能使用一些特殊区域,例如,游乐场或公园。
Steven Mould也认为:“虽然Nodanche对胡女士造成了严重伤害,但因为Nodanche的主观并不打算造成伤害,所以他的罪行是基于鲁莽之上,而不是故意。”
Nodanche当庭承认了对胡女士造成了严重的伤害。
最终,法院(Southwark crown court)决定判处Nodanche15个月监禁,缓刑18个月,做200个小时的社区服务令,还需赔偿胡女士500镑赔偿金,并且,法庭没收了Nodanche的冰鞋,并禁止他两年内在伦敦滑旱冰。
唉,走在伦敦街头也能遭此横祸?!高薪职业生涯恐被毁,竟然只得到500镑赔偿?!!
令人唏嘘。
圣诞来临,出门在外,大家都要更加注意安全啊!
欢迎关注更懂英国的微信号
“英国大家谈”(ukdajiatan)
— The End —
文、编辑/Jean,
文章参考 Daily Mail, Telegraph, VT
图片来自网络, 版权归原作者
添加星标,不错过任何好文
推荐一个放心的海淘商城:
英伦大叔好物
👇点击“阅读原文”,任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文