英国人什么地方最令你喜欢?
英音撩、颜值高、有礼貌?亦或是,爱道歉、爱谢谢、爱问好?
来自各地的留英党们,纷纷给出自己的答案,下面几项英国人魅力点被广为认同:
比不列颠的雨还冷——英国人的幽默。
比泰晤士河水还平静——英国人的淡定。
跟周五晚上一样嗨——英国人的足球摇滚魂。
跟吃过的炸鱼薯条一样多——英国人的求知欲。
比大不列颠的雨还要冷
英国人的幽默,内涵无比丰富,笑话中带嘲讽,嘲讽中带搞怪,搞怪中带认真,认真中带笑话……这些都是英国人深入民族因子的“幽默感”。
刚刚接触英国人的幽默,时常令人感到无所是从。
“我是谁”、“我在哪”、“刚刚那个英国人是说了个笑话么”、“我现在该笑么”、“这个英国人是在嘲笑我么”……
习惯之后,有毒的英式幽默,也会令人忍不住有些上瘾。
最不值得的人间,在英国人超冷的笑话、超嘲讽的语气和超风轻云淡之中,都变得趣味无穷。
如果一个英国人的笑话,还没办法令你笑起来,那只能说明——你很开心,你只是被冻住了。
至于自己到底听英国人说了个什么笑话,99.99%的网友明确表示自己已经完全忘记了,只记得很冷很冻很好笑。
“问:是不是下雨了啊。答:并没有。我只是天生长的像从湖里捞起来。”
知名英式幽默代表段子手——王尔德,在作品里写下的金句,自带“英式速冻”效果:
“什么是离婚的主要原因?结婚。”
“年轻时还以为金钱最重要,如今年纪大了,才发现那句话一点不假。”
奔向星辰宇宙的另一知名英伦段子手霍金,也时常展示出英国人特有的幽默气质——自带“话题终结者”光环,优雅而不失礼貌地把天聊死。
“您觉得《万物理论》拍得怎样?”
“不怎么样,看了一小段,全是夸我前妻的。”
“我不太能察觉到您的语气,您是在反讽么?”
“是的。”
每当遇见全民关注的大事情,比如王室添丁,英国人无处不在的幽默,都被——语言梗!神脑洞!神操作!体现得淋漓尽致:
英国人民“喜提”乔治小王子当天,《太阳报》(THE SUN)变《是王子》(THE SON)。
夏洛特小公主出生的消息刚公布,还没照片,英国媒体就非常英式地表达了英式幽默之神配图(后来证明,这还是个预言家式幽默)。
夏洛特小公主的出生不仅带来的欢喜,还有英国人上天的脑洞。
当你有几个特别熟的英国朋友,当他们放下了“偶像”包袱,拥抱自己的英式天性,2个字可以完美诠释你们的合照和你眼中的他/她——逗比。
维多利亚时期留下来的老照片,充分诠释了英国人的逗比式幽默。
另外,令人觉得有些“不适”,却不得不提的英国人另类幽默——嘲讽。
英国人,简直是行走的花式嘲讽的百科全书。
比如,伊丽莎白女王今年见美国总统特朗普时,佩戴了奥巴马和太太米歇尔私人送给她的那枚胸针。
黑起自己人来,英国人讽刺力也相当彪悍。
由此,也引发无数留英学生倍感困惑的难题,当英国老师说我们“聪明”、“做得好”的时候,真的很难确认自己是被夸了,还是被黑了,直到——分数下来。
比泰晤士河水还要平静
英国人的淡定,完美诠释了什么叫做——手中有茶,天塌不慌。
为什么要惊慌,是茶不好喝?还是茶里的奶不够香?
天降暴雨,还没带伞?没关系,正常走路,雨可以随便淋,淡定和优雅不能丢;
宿舍烟雾报警器响了?没关系,穿好外套,拿好随身物品,淡定和理性不能丢;
火车晚点了?直接取消了?没关系,继续聊天,发个状态吐槽,淡定和佛系不能丢;
遇到明星了?艾玛?抖森?黄老板?没关系,不尖叫,拍个照,淡定和逼格不能丢;
发生恐袭,紧急避难?没关系,拿上没喝完的那杯酒,跑的时候,酒还不能撒:
“一战”和“二战”中,英国人在残酷战场上展现出的强大淡定,和对喝茶的执着,也让人分分钟想对他们唱《征服》。
某种意义上,英国人的幽默是丧,英国人的淡定也是一种丧,哪怕是大难临头,他们也会先跟你说个笑话,然后告诉你:“别着急,先喝杯茶冷静一下。”
然而带着强烈“丧”色彩的英国人,往往能从淡定中开出一朵向日葵。
接连遭遇恐怖分子袭击,承受巨大悲痛的同时,英国人依旧淡定生活,步履从容地走过发生袭击的地方。
学会英式淡定,走遍千山万水都不怕。
正所谓,假如生活暴击了你,不要忧伤,不要抱怨,“keep down and carry on(保持冷静,继续前进)”。
跟周五晚上一样嗨
英国人的足球摇滚魂,一直在闷骚克制的外表下暗流涌动。
到了足球赛季和摇滚音乐节,但凡在英国长期生活的人,都曾领略过英伦老少、绅士淑女、精英贵族那奔放不羁、热情似火的内在“小宇宙”。
即便是阴雨绵绵、寒意逼人的日子里,有足球,有摇滚,英国人就能嗨上天,在英国的日常生活也被连带着热闹起来。
今年一场世界杯,让许多留英党见识了英国人各种不淡定的一面。
从全民狂欢,高声唱歌,21 万人签名请愿,希望政府在英格兰夺冠后把周一变成公共假期,再到痛失比赛,全国大大小小的角落几乎都是一片“泪的海洋”。
“尽管一开始不太能理解,英国人把追某支球队延续称家族传统、把世界杯变‘国家大事’这种令人难以置信的热情,但见了这样大哭大笑的英国人,竟然觉得有些可爱。”
看足球,必唱歌,情到深处自然甩头。
英国人的摇滚之魂的共鸣,可以毫无障碍跨越年龄、地域各种代沟,从苏格兰的威士忌酒肚大爷,到英格兰的“非主流”朋克少女,只要旋律一响起,大家一起“英摇”抖:
“We all live in a yellow submarine, yellow submarine, yellow submarine…….”
(甲壳虫乐队,《黄色潜水员》)
“Talkin' 'bout my generation, my generation, this is my generation……”
(谁人乐队,《My Generation》)
“Ooohooohooohooohooohooohoooh
Ooohooohooohooohooohooohoooh
Ooohooohoooh”
(滚石乐队,《Miss You》)
英国人无聊?不,这群有着足球摇滚的家伙,狂野着呢。
求知欲跟吃过的炸鱼薯条一样多
英国人的求知欲,主要体现在他们的阅读文化。
前一晚还醉倒在Soho大街上的小年轻,第二天坐地铁可能手里正拿着一本查尔斯·狄更斯。
前一天还在酒吧拿着啤酒,在英伦摇滚的节奏中蹦老年迪的老人家,现在可能坐在公园的长椅上看乔治·奥威尔。
英国人的阅读文化不仅反映在,众多可使用的图书馆资源、学校的reading week(阅读周),公共场看书的老老少少,还充分反映在他们的钞票上。
正面是英国女王伊丽莎白二世,背面是英国著名作家简•奥斯汀(Jane Austen),下面印着一行字:
I declare after all there is no enjoyment like reading.(没有比阅读更让人享受的事了)
对于英国人旺盛的求知欲和英国浓郁的阅读氛围,留英党们大多深有体会:
“看到火车上地铁里的英国人都在读书,也突然想看看书。”
“英国人好爱读书喔~博物馆外的草坪和公园里一堆坐在太阳下看书的,公车上、咖啡店也是,让人不得不燃起积极读书的欲望!”
“英国人爱读书,无论男女老少,真的和地铁上没信号关系不大!和人家聊天,聊到书籍,立刻想膜拜大神,好想做到英国人的读书量。”
“英国人读书好拼,他们真的超级爱泡图书馆,无论待了多久,还是会被英国人对读书的热爱感动。”
英国人还有什么地方,让你喜欢呢?
欢迎和小海狸分享,愿你每一天都能在“hello mate”的问候声中,遇见一个有趣的英国人。
欢迎关注更懂英国的微信号
“英国大家谈”(ukdajiatan)
— The End —
文/Liverange, 编辑/J,
文章参考 Quora, Reddit
图片来自网络, 版权归原作者
添加星标,不错过任何好文
推荐一个放心的海淘商城:
英伦大叔好物
👇点击“阅读原文”,任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文