书蕴专栏 | 人性与自然的赞歌 《飞鸟集》

2018年12月25日 梦想行动伦敦



当糟糕的事情发生时,不要一味沉浸在遗憾与悲伤之中,因为就算我们错过了明亮的太阳,身后还存在着希望的星光,它们依然支持着我们。不要留恋于无法挽回过去,握紧当下的希望与温暖,抬起头,继续向前走吧!




内容简介

《飞鸟集》(Stray Birds)是一本由印度诗人泰戈尔创作于1913年的诗集,其中共包括325首无题小诗。这些小诗大多只有短短的一两行,记录了诗人自日常生活和自然中所感悟的情思哲理,读来妙趣横生,诗中蕴含的哲思令人有如醍醐灌顶。



作者介绍

拉宾德拉纳特 泰戈尔于1861年出生于印度的一个富有贵族家庭,他13岁便发表了自己创作的长诗,1878年赶赴英国留学,后回国继续从事文学活动。泰戈尔于1913年凭借《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖,就此成为第一位获得此奖项的亚洲人。在此后的几十年中,泰戈尔访问了中国、苏联等国家,继续创作各类诗歌作品,最终于1941年逝世。



精彩片段


温暖篇

Once we dreamt that we were strangers,

We wake up to find that we were dear to each other.

做梦

我们距离非常 遥远

醒来

我们在彼此的视野里取暖


爱情篇

My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words “I love thee.”

我的心起伏在尘世的岸边

用泪水签下印记


自然篇

The trees, like the longings of the earth, stand a-tiptoe to peep at the heaven.

大地的渴望

踮着脚偷窥天堂


哲理篇

We come nearest to the great when we are great in humility.

我们最谦和的时候

是我们最伟大的时候



书中感悟

《飞鸟集》中的每首诗皆短小精悍,清新却带有十足的韵味。于闲暇时刻,我们不妨随意翻阅到诗集的某一页,细细品读其中一首,感受其中丰富隽永的人生哲理,和诗人一起乘着诗歌的翅膀,到达开阔思想的远方。


(文中所有图片均来源于网络)


梦想行动致力于为中国乡村的小朋友建造图书馆,书蕴专栏每期都会有好书推荐哦,让我们一起用阅读放飞梦想,下期不见不散!

THE END


想了解更多活动或者想加入member欢迎加小助手咨询哟~

文案| Shirley

排版| 啾了个啾

收藏 已赞