最近，万众瞩目的《年中经济和财政展望》

（Mid-Year Economic and Fiscal Outlook）

报告新鲜出炉！

快一起来看看吧！

澳洲经济形势一片大好！ 

周一上午，联邦政府正式公布了

《年中经济和财政展望2018-19》。 

2018-2019财年上半年，

联邦政府财政收入83亿澳元，

超出了预期，为下个财年开了一个好头。

 联邦财长Josh FRydenberg欣喜地宣布：

 “今年澳洲政府的账本， 

是20多年以来好看的一次。” 

 报告指出，

 今年财政赤字从145亿澳元减至52亿澳元，

几乎降低了2倍。

到下一个财年（2019-2020）时，

政府预计将有41亿澳元的结余，

对于年年财政赤字的澳政府而言，

无疑是一场漂亮的翻身仗。

 财长Josh FRydenberg表示，

今天的报告显示，澳洲经济前景大好！ 

“此次的经济增长，伴随着高就业率，

创收的同时开支减少。” 

令人满意的不仅有宏观经济，

这份报告还为移民们带来了福音! 

移民签证审批加速！ 

报告还指出，

联邦政府将掷7230万澳元，用于加强移民改革，

准备“设计和初步采购”一套新的签证系统，

缓解如今的签证审批进程。

目前，政府已经这个项目招标，

至少要耗资10亿澳元来打造这一系统。 

报告指出：“这将有助于政府，

开发下一代签证审批系统，”

“这些系统将有助于移民局，

更有效的审批急剧上升的签证申请。”  

近年来，签证审批是越来越慢，

新一代系统有望加速签证的处理速度。 

这对正在焦急等待签证的移民们来说，

是重磅的好消息！ 

值得注意的是，

本次报告中还提到莫里森政府将在接下来4年，

花费近2千万澳元，

鼓励更多的技术移民去偏远地区工作。  

为此，政府将专门成立一个“偏远地区移民中心”

（Regional Migration Hub），

帮助偏远地区雇主更好地招工。

 同时，另拨款项用于“加强”偏远地区签证的审批。  

看来，偏远地区移民政策是要铁板钉钉了。 

此前，移民部长大卫·高民（David Coleman）

在接受今日澳洲App专访时就表示，

移民政策必须始终符合澳洲利益，

目前有一些地区呼吁需要更多人口，

需要更多移民来填补当前的职位空缺。

“我们目前正与多个地区商议特定地区移民协议，

比如在西澳的Kalgoorlie，矿工一职有大量空缺，

维州的Woolenook、昆州北部的Cairns，

以及其他一些偏远地区。

我们希望确保移民政策能满足这些空缺需求。” 

反对党呛声：纯属运气！

除了众多的好消息外，

报告中也指出了一个残酷的现实，

虽然经济增长了，但是工人的工资不见涨。 

《年中经济和财政展望》报告显示，

工资的增长并没有达到5月财政预算的预期。 

更有工党出来呛声，

称报告中显示的经济增长，

跟莫里森的领导“毫无关系”。 

工党表示，

增长是依靠高税收以及全球经济的回暖。 

工党财政发言人Jim Chalmers表示，

“本次年中报告中所有的增长，

是靠运气而不是好的管理。” 

“这是因为全球经济坚挺，跟艾伯特、谭保、

或者莫里森政府的决策毫无干系。” 

Chalmers还指出，

本届政府为明年5月的大选准备了大量的预算，

证明了政府内部的分裂和混乱。 

对于执政党承诺在明年4月给出一个新的财政预算，

工党表示不看好。 

专家：中国贡献！ 

那么，对于本次年中财政报告的数据，

学术界的专家们怎么看？ 

悉尼科技大学（UTS）的Warren Hogan教授指出，

本次超出预期的财政收入，

大量来自矿业公司的税收。 

由于中国市场需求上涨，

澳洲的矿产企业出口大增，

同时卖出了好价钱。 

Hogan教授表示，

这是因为中美贸易战导致中方经济放缓，

因此中国才加大对基建的投资，

原材料的需求也相应增加。 

但他表示， 这并不是长久之计。

 “最终，我们会看到中国经济增长的动力将从基础建设，

转移到国内消费和投资”，

Hogan教授在评论文章中写道。 

这一经济的转型将会缩短澳洲的出口，

同时大幅削减政府税收。

总之， 

编辑&整理：赵玉倩、园园 / 来源：ABC、1688澳洲新闻网

【精彩】继往开来，华社同庆！澳大利亚时报二十周年庆典晚宴暨颁奖典礼隆重举行！

【关注】近日，澳华人朋友圈被此话题疯狂刷屏！感恩每一位参与其中的可爱的人！

【强推】西澳火了！成各国娱乐圈新宠！那些年珀斯上过的影视作品大集合！跟着明星玩遍珀斯吧！（偷偷告你张艺兴上次来珀斯干嘛啦）