本文转自北美留学生日报
ID: collegedaily
对南京来说 日本这么近又那么远
当南京和日本同时出现时，我们会想到什么？
不出意外，所有人都会想到，南京大屠杀。
2014年，我国将12月13日设立为南京大屠杀国家公祭日。据生活在南京的老人说，每到那几天，这座城市总是阴雨绵绵。
公祭日当天，南京上空警报长鸣，车船止行，行人驻足，整个南京仿佛凝固。也是在这一天，在南京有一些人会陷入悔恨、无奈、乃至些许尴尬的情绪。
他们就是在南京生活的日本人。
图源：Depositphotos图库照片
对于南京人来说，“日本人”的形象总是那么远又这么近。
截至2016年，在南京生活的日本人有500人左右。500并不是一个能够引起关注度的数字，因为在304公里以外的的上海，却有将近6万日本人定居。
2016年，“箭厂”曾经拍摄了一部短纪录片，名叫《生活在南京的日本人》。
图源：箭厂视频
影片中讲述4位生活在南京的日本人，普通但又不平凡的生活。
他们是留学生、日料店员工、日语老师、和南京日本人会会长。
因为这座特殊的城市，因为“日本人”的特殊身份，让他们在人群中变得如此“夺目”。
“12月13日 我要当一天韩国人”
（特此声明：以下部分图片和文字来自箭厂纪录片《生活在南京的日本人》）
说到南京的日本人，人们会好奇他们在这里生活的心情。
南京大屠杀纪念馆、江东门的“万人坑”，都宛如大地上的一道伤疤，无法抹平。
说实话，他们刚来的时候，会“害怕”。
图源：箭厂视频
他叫野尻仁通，是南京大学的日本留学生。平时除了上课，他还会去一家日料店打工。
刚来南京时，他真的比较怕。
甚至，在南京大屠杀公祭日这一天，他会做一天韩国人。
当有人问他是哪里人时，他说：“我是韩国来的”。并且，他还会故意把“是”说成“sì”，因为这样的口音听起来更像韩国人。
而大家也都相信了。
图源：箭厂视频
和野尻仁通面对同样问题的还有兔泽和广。
兔泽和广来自大阪，是南京日本人会的会长。因生从小患有异位性皮炎，四处求医无果的他，把最后的希望寄托在中医上。
于是他来到南京，进入中国药科大学学习中药，寻求中医治疗方法。
图源：箭厂视频
兔泽和广依然记得他抵达南京的日子：1996年3月10日。
他说，当时的天气特别好，因此对这个城市的印象也格外好。因为对中日历史并不了解，兔泽和广认为自己除了语言不通，没有其他任何压力。
但是在了解近代史后，他感到压力倍增。
如今25年过去了，兔泽和广在新街口经营着一家日式烤肉店，他的普通话也已经听不出任何口音。
兔泽和广认为自己是半个南京人，但是在12月13日这一天，他还是会比往常更加确切地意识到，自己并不是。
这一天，他会以一种特殊的方式让自己从南京“消失”，比如在家睡觉，或者去外地出差。
比起公祭日，参观南京大屠杀纪念馆也让他们有些“担心”。
图源：箭厂视频
石川果林是南京三江学院的日语老师，来到南京已经16年了（按纪录片拍摄时间，2016年）。
因为想在外国教书，石川果林在别人的介绍下来到了南京的一所大学。
决定来南京时，她什么都没有考虑，也没有询问别人的意见。她说，如果提前问了的话，可能自己就不会来了。
图源：箭厂视频
在南京市建邺区水西门大街418号，坐落着南京大屠杀纪念馆。
石川果林说她曾经去参观过旧馆，但是新馆就没去了。
在纪念馆里面，她不敢说日语。毕竟在那样的情境下，在博物馆中出现日语对话，会让人不免侧目。
不说日语的还有来自福冈的留学生樋口结奈。
图源：箭厂视频
曾经，樋口结奈不顾家人反对，选择来到南京学习中文。
当祖父听说她要来南京时吓了一跳，还对她说：“很危险，非去南京不可吗”？
但是她自己却并不害怕。
樋口上初中的时就知道南京大屠杀，但却了解的并不详细。因为在日本，只有选修世界史的学生才会在课本中读到有关信息。虽然她也知道，这段历史并不属于世界史的范畴。
樋口结奈认为，“否认这段历史是不可能的，所以才要去参观纪念馆，去了解事实”。
只是在纪念馆里，她还是有点害怕别人知道自己是日本人。
她说：“去南京大屠杀纪念馆绝对不能说日语”。
图源：侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆官网
历史的问题 终究还是要下一代来承担
1937年12月13日，中华民国在南京保卫战中失利，（当时的）首都南京在这一天沦陷。
此后六周，经历了惨绝人寰的屠杀。
日军进行了有组织、有计划、有预谋的大规模屠杀、强奸、纵火、抢劫等反人类罪行。
据维基百科资料，有约30万中国平民和战俘在大屠杀中遇害。日军屠城的第一个月内，就有约2万中国妇女遭日军奸淫，南京城三分之一被日军纵火烧毁。
这样的罪行是战争赔款，乃至道歉都无法补偿的。
由于日本在南京大屠杀事件上的遮掩和否认，由于中国和日本不能化解的民族仇恨，由于时间走过漫长的81年，有无数人都提出讨论：日本人上一代的罪孽是否该由它的后人来承担责任？
图源：箭厂视频
石川果林的丈夫叫王斌。对于普通情侣来说从恋爱到结婚是无比自然的过程，但对于石川和王斌来说，“结婚之路”却异常坎坷、非常难得。
当石川果林的家人知道她要嫁给南京人时，非常生气，不愿意她嫁。
就算再反对，石川果林的父母身在日本，除了嘴上说说，并不能有实质的行动。
但是王斌的亲戚，却从四面八方赶了过来，全部表示反对。
图源：箭厂视频
据王斌说，他的奶奶曾经见证过大屠杀的场面。
石川果林想，如果奶奶不接受，她就放弃，如果奶奶可以接受有一个日本孙媳妇，那自己就坚持下去。
没想到奶奶说，“没关系，没关系”。
奶奶的认可给了石川果林和王斌勇气。最终他们还是走到一起，现在已经有了两儿一女。
当王斌回忆这段往事时，他说“反正就是坚守、坚持”。
图源：箭厂视频
石川的儿子虽然年纪还小，并不知道什么是历史，什么是屠杀，但他知道日本人曾经做了坏事，也知道自己是“小日本”的孩子。
在纪录片中，石川问儿子，在学校是否有人欺负他，嘲笑他是“小日本”，“日本鬼子”。
他说：“只有我们班某个老师总是会说这句话”。
图源：箭厂视频
在生活中，我们或许都说过类似的话，但是，当我们从童言无忌的小孩口中得知，这句话是从一位中国教师嘴里说出的时候，还是让人汗颜。
石川果林有些不敢相信儿子的回答，在反复确认后，她说：“我的肝啊，老师会讲啊”。
野尻仁通也曾经被人叫过“小日本”。
在一次下课回家路上，他好像听到有小孩的声音说：“哎，小日本鬼子，不要跑”。
图源：箭厂视频
野尻仁通心想他们是在叫我吗？
但当他回过头后才突然想到，其实走在街上并没有人知道自己是日本人。
今年是南京大屠杀纪念81周年，时间辗转腾挪，世界变化万千。
但无论如何，在南京生活的日本人一直在承担着历史，承担着上一代或上上一代人犯下的罪孽。
写在最后
南京是一座包容、自信的六朝古都。
在这座城市里，人们追求学业，打拼事业，收获爱情和友情，
这其中并不缺少在南京生活的日本人。
在纪录片的结尾，
樋口结奈说自己12月（2016年）的时候就要回日本。她说回去之后，她会想念在南京的这一年，想着这里的包子、奶茶，想念在这里才能吃到的食物，在这里才能见到的人。
兔泽和广在南京已经安家落户，决定不回日本了。他调侃，除非中国政府让他回去。
野尻仁通在南京找到了他可以相伴一生的爱人。他们的南京爱情故事浪漫的有点动人。为了女友他从日本来到中国，女友为了他从北京来到南京。他说，等毕业一两年以后，如果女友愿意，他们就结婚。
石川果林则继续维系着她幸福美满的5口之家。她说自己不喜欢南京，因为气候不好，又热又冷。但是她又说，只有在每次回到南京时，才有回家的感觉。
纪录片下面的一条评论写到，
“这个妈妈是真的爱南京的人，只有一个人爱上一个城市，嘴里才会说他不喜欢这个城市，但在回到这个城市才会有回家的感觉。”
图源：箭厂视频
影片中的四个人，他们或出于主动，或出于偶然，都在人生的某一刻选择来到南京生活。
在这个与他们朝夕相伴，将他们与中国紧紧连在一起的城市里，生活给他们带来了些许无奈，在他们的心头撒上了些许悲伤；
但是，也给了他们带来了爱情、亲情、事业与最平凡的生活。
微信公众号又改版
为了防止大家找不到最英国
来，给我们的加个星标吧~
