尊敬的澳中工商业委员会新州分会主席埃莫森先生，

尊敬的全球基金会秘书长霍华德先生，

尊敬的各位嘉宾，

女士们、先生们：

　　上午好。今年是中国改革开放40周年。很高兴同大家在这里共同回顾中国改革开放取得的历史性成就，展望中国改革开放和中澳关系发展前景。我代表中国驻悉尼总领馆，向出席座谈会的各位嘉宾表示热烈欢迎，向关注和报道座谈会的中澳两国媒体朋友表示感谢。

　　1978年12月，以中国共产党十一届三中全会为标志，中国开启了改革开放的历史征程。正如习近平主席所说，“改革开放这场中国的第二场革命，不仅深刻改变了中国，也深刻影响了世界”。

　　40年来，中国的面貌发生了翻天覆地的变化。我们不断推进各领域改革，破解阻碍发展的体制机制弊端，推动中国经济社会取得巨大发展。中国从一个落后经济体跃居世界第二大经济体、第一大工业国、第一大货物贸易国和第一大外汇储备国。40年里，中国国内生产总值增长224.8倍，年均增速约9.5%；贫困人口减少7.4亿，占同期全球减贫人口总数70%以上；九年义务教育全面普及，分别覆盖超过9亿人和13亿人的基本养老保险和医疗保险体系初步建立。中国找到了一条符合自身国情的发展道路，即中国特色社会主义道路。

　　40年来，中国与世界的关系发生了根本性变化。中国打开国门搞建设，实现了从封闭半封闭到全方位开放的伟大转折。中国坚持互利共赢的对外开放战略，既“引进来”、又“走出去”，积极参与世界贸易组织，推动共建“一带一路”，努力与各国实现共同发展。中国为应对上世纪末亚洲金融危机和2008年国际金融危机作出重大贡献，连续多年对世界经济增长贡献率超过30%。中国积极践行构建人类命运共同体、构建新型国际关系等理念，为促进世界和平与发展发挥了建设性作用。

　　40年来，中澳关系取得了长足发展。中澳两国超越国情与制度差异，加强优势互补和互利合作，逐渐成为彼此发展进程中的重要伙伴。澳能矿资源、农产品、服务业、科技等出口为中国现代化建设提供了支持，中国庞大的市场需求有力拉动了澳经济增长。中澳双边贸易额从1978年8.32亿美元增至2017年1318亿美元，增长近160倍。中国连续多年保持澳最大贸易伙伴、最大国际游客和留学生来源国地位。澳方积极参与上个月在上海举办的首届中国国际进口博览会，取得丰富成果，凸显中澳合作的巨大潜力。

　　各位朋友，

　　中国有句古话，“四十而不惑”。40年后的今天，中国对坚持中国特色社会主义道路、深化改革开放充满决心和信心。两天前，习近平主席在庆祝改革开放40周年大会上发表了重要讲话。我想用三个关键词概括中国未来发展特点，希望有助于大家更好地把握中国发展前景及其对世界的影响。

　　一是“改革”。中国经济发展取得的成绩有目共睹，面临的问题也很多。中国仍是世界上最大的发展中国家，人口多、底子薄、人均水平低，发展不充分、不平衡、不可持续等问题仍很突出。40年来的实践证明，改革就是要破解矛盾、化解问题。中国将继续以自我革新的勇气推进改革，积极贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，加快转变发展方式，推动供给侧结构性改革，实现中国经济高质量发展，让民众有更多获得感、幸福感。

　　二是“开放”。当前世界经济贸易环境遭遇“逆风”，中国经济稳定增长受到一些影响，但中国有能力应对所面临的挑战，有信心与各国一道维护多边主义和自由贸易体系。习近平主席多次宣布，中国改革开放的大门不会关上，只会越开越大。当前中国正采取大幅放宽市场准入、创造更有吸引力的投资环境、加强知识产权保护、主动扩大进口等重大举措，推进更大力度、更高水平的对外开放。中国将于2019年11月在上海举办第二届国际进口博览会，我们期待进一步加强中国与世界的联系。

　　三是“共赢”。中国一向主张，既要追求自我发展，又不能损害其他国家利益，在联动中促进增长、在普惠中实现共赢才是发展正道。未来15年，中国预计将进口24万亿美元商品，吸引2万亿美元境外直接投资，对外投资达到2万亿美元，出境旅游超过20亿人次。中国愿同世界各国在相互尊重、平等互利基础上加强交流合作，欢迎其他国家搭乘中国发展快车，实现共赢、多赢。中方“一带一路”倡议秉持共商共建共享原则，已成为世界各国合作共赢的平台。明年4月，中国将在北京举办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛，欢迎各国积极参与。

　　各位朋友，

　　中国改革开放的40年，也是中国与世界一路同行的40年。展望未来，中国将进一步深化改革开放，继续期待包括澳大利亚在内国际社会的支持和参与。在座各位朋友长期关注中国发展，积极参与中澳两国各领域交流合作。衷心希望大家在研讨会上充分交流，集思广益，共同为中国发展和中澳友好合作建言献策。预祝研讨会取得圆满成功。

　　谢谢大家。