在COP24期间，美国强调了其促进经济增长、改善能源安全和保护环境的平衡做法。自2005年以来，即便美国经济增长了19.4％，与能源相关的二氧化碳排放量却减少了14％。正如美国国务卿迈克·蓬佩奥最近表示：“在美国......我们已经为我们的能源公司松绑，推动其创新和竞争。我们的碳排放量已显著下降。”

新闻稿：联合国气候变化框架公约（UNFCCC）第二十四届缔约方会议（COP24）的成果。

媒体简报，发言人办公室，华盛顿DC，

2018年12月15日

美国东部时间下午5点35分。

全文：https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2018/12/288121.htm

Photo: http://www.un.org/zh/climatechange/cop24.shtml   

During COP24, the United States highlighted its balanced approach that promotes economic growth, improves energy security, and protects the environment.  

U.S. energy-related CO2 emissions have fallen by 14 percent since 2005, even as the U.S. economy has grown by 19.4 percent.

As U.S. Secretary of State Mike Pompeo recently said, “In America… [w]e’ve unleashed our energy companies to innovate and compete. And our carbon emissions have declined dramatically.” - Press Releases: Outcome of the 24th Session of the Conference of the Parties (COP24) to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC)

12/15/2018 05:35 PM EST

Media Note 

Office of the Spokesperson 

Washington, DC

December 15, 2018