导语

一个国家的发展是多方面的，经济固然是一项重要元素，长远来看，科技的发展与应用，人民福利的提升，能源的有效利用与长久计划，还有国防能力等，都是国家实力的体现。而南澳政府一直在这些方面努力着，为人民创造更好，更宜居的大环境。

旅游的价值

据南澳旅游协会统计，2017/2018财政年度的旅游总支出破了纪录，高达67亿澳元，同比增长了8％。而这主要得益于国际支出和一日游支出，分别增长了8%和17％。截至2018年6月底，国民支出增长了7％。

澳大利亚境内过夜旅游的数据中，南澳大利亚行吸引了650万人次，同比增长了5％。在南澳旅游过夜的次数高达2390万，比上一年增长了11％。南澳州的一日游次数为1350万次，增长了2％，虽然落后于全国7％的增长率，但一日游支出增长了17％，几乎是全国增长率（9％）的一倍。

总的来说，南澳大利亚的国内总支出增加到56亿澳元，增长了8％，与全国8％的增长率一致。

国际旅游的支出一直是重点中的重点，值得一提的是支出达到11.5亿澳元，增长了8％，超过了全国支出5%的增长率。海外游客对南澳大利亚的访问量增长了7％，达到464,000次，高于全国6％的增长率。其中，中国支出更是增长至创纪录的高点-4.16亿澳元，同比增长18％。

医学研究的实际应用

政府宣布，为了将澳大利亚世界领先的医学研究转化为真正的患者福利，政府将提供3年的资金支持。

南澳大利亚学术健康科学与转译中心(Academic Health Science and Translation Centre)，简称SA中心，它汇集了南澳大利亚一流的医学研究人员和临床医生。该中心将从未来医学研究基金（MRFF）中获得610万澳元的资助，将顶尖科技落实到实际健康中。

同时，联邦卫生部长Greg Hunt议员也宣布对SA中心投资，该中心正在为澳大利亚一些重大的健康问题提供切实的解决方案。

SA中心名誉执行主任Steve Wesselingh教授对来自各方的资金支持表示感谢与欢迎。Wesselingh教授说：“这笔资金将帮助SA中心更好地开展接下来一系列的项目，并有助于奖实验室研究出的新的科学发现更快地转化为日常临床实践。SA中心会与卫生服务部门、消费者和其他重要利益相关者合作，将把从研究中获得的知识用于促进改善南澳大利亚人的健康。但从实际出发，如果没有资金，这一切都是不可能的。因此，我们非常感谢Hunt部长和他的团队。我们相信，这笔资金将有助于将研究成果转化为实际的健康帮助，并提高澳大利亚在顶尖研究和领导力方面的声誉。MRFF第一轮支持资助的这些项目都是在澳大利亚各地区最关注的领域中。现在，由于资金的增加，我们可以进一步拓展并解决其他关注领域，从而改善更多澳大利亚人的健康状况。”

到目前为止，MRFF通过拨款给SA中心的200万澳元，帮助启动了九个被资助的项目，并且这些项目将在2018年转化为实际结果。由于对SA中心的项目支持，目前已经将新的研究成果用于实际的医疗保健系统中，评估和改进现有的医疗保健服务，并支持研究人员和医疗保健提供者之间的双向合作，该中心也成为了关注改善医疗保健体系，并且充满活力和挑战的医疗机构。

目前，SA中心通过原住民慢性病联盟提供指导，帮助原住民保护区更好地进行转型工作。南澳大利亚年轻原住民患有心脏病、中风、糖尿病和癌症的比例特别高，而且近年来几乎没有改善。该联盟与原住民社区合作，通过实施跨部门合作，以事实为基础制定出策略，从而更有效地减少慢性病对该群体的影响。

针对另一个有趣的领域——健康老龄化，南澳大利亚州建立了一个全面的全州登记处，用以支持一系列可以改善南澳大利亚老年人健康状态的活动。这一具有前瞻性和回顾性的记录有利于促进一系列项目的开展，而这些项目将更好地为全州老年人提供卫生医疗服务。例如，调查抗生素耐药细菌或'超级细菌'在老年人住院护理中的威胁。

v 现有知识的运用，使用omega-3补充剂提升并改善早产儿的健康;

v 改善并实施关于关节置换的策略并了解其影响;

v 提高并改善肠癌筛查;

v 提高心脏病发病后对康复患者的服务和支持;

v 为高危糖尿病患者提供改进的护理模式;

v 为中风患者提供更好的康复疗程和服务。

再生能源

2018年5月，可再生能源和能源存储领域的国际行业领袖在阿德莱德会议中心会面，参加2018年澳大利亚能源存储会议和展览。这次会议的目的是在住宅、商业和电网层面为能源工业向存储转型过渡铺平道路。本次展览还将使能源行业专家亲眼目睹并学习南澳大利亚在清洁能源生产和存储方面的专业知识。

AES销售经理兼会议项目经理萨姆·斯台普斯表示，南澳大利亚州在可再生能源领域的持续研究和发展使其成为举办此次活动的理想地点。

斯台普斯说:“阿德莱德和南澳大利亚州在通过采用清洁和高效的技术推动能源系统的现代化发展中处于领先地位。该州正朝着100%可再生能源的目标迈进，而能源储存是实现这一基准的关键。”

值得一提的是，南澳政府用行动证明对绿色能源的支持——政府会为安装太阳能的用户提供折扣。

在南澳首府城市阿德莱德举办的这次会议显示了该州力争保持其“可再生能源和存储技术的全球领导者”的地位。近些年，一些关键的基础设施项目已经启动，其中包括去年年底由科技企业家埃隆•马斯克创建的Tesla 公司与法国可再生能源公司Neoen合作建造的世界上最大的锂离子电池项目。

南澳大利亚硅储能创新公司1414 Degrees本月进行了首次公开募股，预计将为其存储技术筹集5,000万澳元的资金。

今年早些时候，SolarReserve耗资6.5亿澳元的Aurora太阳能项目获得了批准，该项目将在Port Augusta开发一座150兆瓦的太阳能热电厂，这是世界上规模最大的太阳能热电厂。

德国电池和太阳能公司Sonnen今年2月宣布，将把澳大利亚总部迁至阿德莱德，并在那里建立一个电池制造中心。

>南澳大利亚州的可再生能源占该州发电量的近50%。

>会议涉及一系列可以实施储能解决方案的行业，包括:农业、建筑、采矿、回收、储能解决方案和可再生能源系统供应商、电信、运输和公用事业。

>会议的讨论内容将集中在以个人需要为基础的能源储存解决方案和有效利用能源的技术上。

国防创新

南澳大利亚国防创新合作企业为南澳大利亚的研究人员提供了近69.5万澳元的资金，这些资金将用在尖端国防研究项目上。第二轮合作研究基金计划将资助五个研究项目，目标是加强关键优先领域中的新一代澳大利亚国防力量。

南澳州州长马歇尔说：“这笔资金为发展突破性的国防能力、巩固南澳大利亚州的国防地位提供了机会。这些项目将使来自南澳大利亚大学的世界级研究人员与来自世界各地的国防工业领袖合作，解决一些国防方面的复杂技术挑战。国防研发是拓宽南澳州防务战略的一个关键优先事项，对于确保联合政府注资900亿澳元的海军舰艇建造工程能否最大限度地发挥作用至关重要。由自由党执政的南澳州政府深知研发将支撑我们国家未来的国防项目，而且重要的是，在南澳大利亚州的大型国防项目开展起来之前，这些研究还将先一步提升我们的产业能力。”

国防创新合作组织将促进联邦和州政府、国防科技、工业和南澳大利亚三所大学之间的合作。

国防创新合作组织的咨询委员会主席金•斯科特表示:“我们非常高兴可以通过共同的研究基金项目看到了强有力的合作。作为我们研究历程的一部分，国防创新合作组织将与所有申请者合作，寻找继续研发的途径。”

>15万澳元，用于研究可以检测、监控和管理心理压力的人机界面项目，此项目由阿德莱德大学与合作伙伴南澳大利亚大学、弗林德斯大学、电自动化公司（ElectroAutoMedics）和国防科技组织（Defence Science and Technology）共同合作研究。

>94,700澳元，用于通过南澳大利亚大学与合作伙伴阿德莱德大学、国防科技组织和归国之路组织（The Road Home）共同研究的通过语言识别战争和与战争相关的特征去部署澳大利亚的军人。

>15万澳元，用在将人工智能用于未来澳大利亚潜艇内，由Acacia Systems Pty Ltd与合作伙伴阿德莱德大学、弗林德斯大学、国防科技组织和Lockheed Martin公司牵头。

>15万澳元，用于小型轨道电子战传感器系统(MOESS)的第一阶段研究，由DEWC系统公司（DEWC Systems）与国防科技组织、弗林德斯大学、阿德莱德大学和南澳大利亚大学牵头。

>15万澳元，用于国防车辆健康使用监测系统(VHUMS)的工程、设计和实验室测试，由Dynamic engineering Solution Pty Ltd与国防科技组织、阿德莱德大学、南澳大利亚大学和弗林德斯大学牵头。